1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:47,120 --> 00:00:48,920
これは私の母です。
4
00:00:49,080 --> 00:00:50,640
前の方ではありません。
5
00:00:51,200 --> 00:00:52,440
後ろです。
6
00:00:52,600 --> 00:00:54,680
スーツケースを持っている人。
7
00:00:54,840 --> 00:00:56,080
あれは彼女です。
8
00:00:57,000 --> 00:00:58,520
私の母はサポートキャラクターです。
9
00:00:58,680 --> 00:01:00,400
彼女はバックグラウンドで働いています。
10
00:01:00,560 --> 00:01:04,480
彼女はさまざまなシーンに出演しています。
どこで彼女が必要とされているかに応じて。
11
00:01:05,720 --> 00:01:06,880
たとえばここのように。
12
00:01:07,040 --> 00:01:08,600
左側のもの。
13
00:01:09,840 --> 00:01:11,880
そして彼女は再びここに来ました。
14
00:01:12,080 --> 00:01:14,480
あれは彼女です。ボンネット付きのもの。
15
00:01:15,720 --> 00:01:17,880
そして... ここに... あれです。
16
00:01:18,520 --> 00:01:19,840
いいえ... あれです。
17
00:01:20,000 --> 00:01:22,320
シャベルを持った男のすぐ後ろ。
18
00:01:23,040 --> 00:01:25,800
そして彼女の隣にいるのは同僚の 4872 です。
19
00:01:26,000 --> 00:01:29,280
彼らはバックグラウンドで動作しました
20 年間一緒
20
00:01:31,600 --> 00:01:33,360
それは次のシーンの 1 つでした
21
00:01:33,520 --> 00:01:36,240
母が父に会ったこと
22
00:01:38,800 --> 00:01:41,080
彼は実際には主人公でした。
23
00:01:41,800 --> 00:01:46,000
母はバックグラウンドにいた
そして父は彼女の前を通り過ぎました。
24
00:01:46,920 --> 00:01:48,880
彼女はとても美しく見えました
25
00:01:49,040 --> 00:01:51,080
父が止めただけだと
26
00:01:51,240 --> 00:01:54,960
彼は実際のストーリーが何であったかを忘れていました。
27
00:01:55,120 --> 00:01:57,280
そして彼は誰にキスしようとしていたのか。
28
00:01:58,400 --> 00:02:01,400
その後、彼は代わりに彼女にキスをしました。
29
00:02:04,080 --> 00:02:07,520
私の父は殺されました
大虐殺中
30
00:02:10,120 --> 00:02:11,440
母は言います
31
00:02:12,160 --> 00:02:14,720
彼は非常に特別な主人公でした。
32
00:02:20,600 --> 00:02:22,240
それが私です。
33
00:02:41,000 --> 00:02:43,120
それはあなたの音楽ですか、ダーリン？
34
00:02:44,800 --> 00:02:47,240
これは感情を練習している私です。
35
00:02:50,360 --> 00:02:52,200
- 恐怖ですか？
- 悲しみ。
36
00:02:52,360 --> 00:02:55,360
あなたの心のリーダー
素敵ですね、ダーリン。
37
00:02:56,000 --> 00:02:58,640
あなたはそうなるでしょう
素晴らしい主人公。
38
00:02:59,760 --> 00:03:02,320
あなたのお父さんはあなたをとても誇りに思うでしょう。
39
00:03:31,000 --> 00:03:32,400
- さよなら。
- さよなら。
40
00:03:35,720 --> 00:03:38,480
研究所はそう願っています
すべてのサポートキャラクター
41
00:03:38,640 --> 00:03:41,800
素敵な景色のある素敵な一日。
42
00:03:41,960 --> 00:03:43,840
それがタイトルです。
43
00:03:45,400 --> 00:03:47,560
それは映画が今始まることを意味します。
44
00:03:48,120 --> 00:03:52,560
覚えておいてください:
台本に忠実に、キャラクターを演じ続けてください!
45
00:03:53,240 --> 00:03:55,880
研究所はそう願っています
すべてのサポートキャラクター...
46
00:03:57,640 --> 00:03:59,320
もしあなたがまだここにいたら。
47
00:03:59,480 --> 00:04:01,600
- あなたがまだここにいたら...
- いいえ、いいえ、いいえ。
48
00:04:02,520 --> 00:04:05,760
- ああ...劇的な一時停止?
- 正解です、もう一度上からです。
49
00:04:12,720 --> 00:04:14,760
もしあなたがまだここにいたら。
50
00:04:16,320 --> 00:04:18,320
もしあなたがまだここにいたら、
51
00:04:18,480 --> 00:04:21,400
私たちは素晴らしいシーンを一緒に見ることになるでしょう。
52
00:04:23,520 --> 00:04:25,640
もしあなたがまだここにいたら...
53
00:04:26,600 --> 00:04:29,120
あなたは私に重要なことを教えてくれるでしょう。
54
00:04:32,080 --> 00:04:34,200
もしあなたがまだここにいたら、
55
00:04:35,320 --> 00:04:38,080
あなたは私のために素晴らしいことをしてくれるでしょう。
56
00:04:43,200 --> 00:04:45,080
素晴らしいよ、ポーラ。素晴らしい。
57
00:04:45,240 --> 00:04:49,080
今度はもう少し鮮明に表現してみます。
58
00:04:49,240 --> 00:04:50,720
もっと具体的に、いいですか？
59
00:04:51,680 --> 00:04:52,760
良い。
60
00:04:52,920 --> 00:04:54,880
右。次の方、お願いします。
61
00:04:55,800 --> 00:04:57,680
あなたのモノローグはとても感動的でした。
62
00:04:58,320 --> 00:04:59,800
あなたもそうでした。
63
00:05:00,760 --> 00:05:01,880
ええ、でも...
64
00:05:02,040 --> 00:05:05,000
それはそれほど良くありません
亡くなった父親がいる。
65
00:05:06,640 --> 00:05:08,920
信じてください、生きているほうが良いのです。
66
00:05:09,360 --> 00:05:11,240
彼がレオンのようでない限り。
67
00:05:14,640 --> 00:05:16,720
- それはあなたのお母さんではないのですか？
- 誰が？
68
00:05:16,880 --> 00:05:17,960
ベビーカーで？
69
00:05:18,120 --> 00:05:20,080
いいえ、私の母はレストランのゲストです。
70
00:05:20,240 --> 00:05:22,440
- 彼女には屋外シーンがありません。
- ああ...
71
00:05:23,080 --> 00:05:25,080
- ごめんなさい、いつも混同してしまいます。
- 心配ない。
72
00:05:25,240 --> 00:05:27,760
メインキャラクター登場！新しいシーン！
73
00:05:27,920 --> 00:05:29,160
そして...
74
00:05:29,320 --> 00:05:30,400
アクション！
75
00:05:37,160 --> 00:05:40,000
- ポーラ、どんなジャンルになるの？
- 今はダメだよ、エリオ。
76
00:05:40,160 --> 00:05:42,280
- モノローグを練習しなければなりません。
- 真剣に？
77
00:05:42,440 --> 00:05:44,440
安っぽいですか
このように文字を持ったら？
78
00:05:44,600 --> 00:05:48,480
- 私の祖母は、私に悲喜劇をやるべきだと言います。
- すごいよ、エリオ。
79
00:05:49,080 --> 00:05:51,240
おじいちゃんはロマンティックコメディと言っています...
80
00:05:51,400 --> 00:05:53,240
エリオ、どこか遊びに行って！
81
00:05:53,400 --> 00:05:55,920
バラの花びらはどうですか、ポーラ？
82
00:05:56,080 --> 00:05:59,160
男の子は入場禁止でした
あの頃のお姫様になるために。
83
00:05:59,320 --> 00:06:01,920
あるいはアートハウス！
でもお父さんは、それはジャンルですらないと言います。
84
00:06:02,080 --> 00:06:03,920
- お母さんが言うには...
- もう一度言ってください!
85
00:06:04,400 --> 00:06:05,400
「お母さんが言ってる」？
86
00:06:07,960 --> 00:06:10,240
ああ、神様。同期がずれていませんか？
87
00:06:12,880 --> 00:06:14,160
いや、その通りです。
88
00:06:14,320 --> 00:06:18,240
-あなたのスピーチは完全にオフです。
- 本当に？いいえ。
89
00:06:18,400 --> 00:06:20,240
繰り返しますが、完全に同期が外れています。
90
00:06:20,400 --> 00:06:22,200
彼もその一人です。
91
00:06:22,360 --> 00:06:25,080
- もし研究所に知られたら…
- 彼らは彼を切り捨てるでしょう。
92
00:06:25,640 --> 00:06:27,000
お母さん。お母さん！
93
00:06:27,160 --> 00:06:28,240
お母さん！
94
00:06:35,000 --> 00:06:37,560
では、ラブレターの有無はどうなのでしょうか？
95
00:06:38,960 --> 00:06:40,880
ただ決められないんです。
96
00:06:42,440 --> 00:06:43,680
さて...
97
00:06:43,840 --> 00:06:45,320
ラブレターって言うんですかね。
98
00:06:45,480 --> 00:06:46,480
ラブレター？
99
00:06:46,640 --> 00:06:48,080
お父さん！
100
00:06:50,440 --> 00:06:51,800
崇拝者は誰ですか？
101
00:06:51,960 --> 00:06:54,160
私たちは感情を練習しています
私たちの独白のために。
102
00:06:54,320 --> 00:06:55,560
ああ、感情。
103
00:06:56,160 --> 00:06:57,520
私は感情が大好きです。
104
00:06:57,680 --> 00:06:59,840
感情、感情
105
00:07:00,000 --> 00:07:01,920
海のように深い
106
00:07:02,080 --> 00:07:03,520
感情
107
00:07:03,800 --> 00:07:05,880
すべてが明るく、純粋で、全体的
108
00:07:06,320 --> 00:07:08,640
感情、感情
109
00:07:08,800 --> 00:07:10,680
海のように深い
110
00:07:10,840 --> 00:07:12,320
感情
111
00:07:12,480 --> 00:07:14,480
私たちの書かれた本当の役割!
112
00:07:15,680 --> 00:07:19,360
私たちは歌で光をもたらします
113
00:07:19,520 --> 00:07:23,560
詩的でドラマチック、私たちがどのように輝くかを見てください
114
00:07:24,840 --> 00:07:28,960
世界の美しい景色が聞こえますか
115
00:07:29,120 --> 00:07:30,760
遥か上
116
00:07:30,920 --> 00:07:32,600
美しいスカイライン
117
00:07:32,760 --> 00:07:34,800
感情、感情
118
00:07:34,960 --> 00:07:36,600
海のように深い
119
00:07:36,760 --> 00:07:38,600
感情
120
00:07:38,760 --> 00:07:40,760
すべてが明るく、純粋で、全体的
121
00:07:50,800 --> 00:07:53,680
緊張してテストに落ちたらどうすればいいですか？
122
00:07:54,560 --> 00:07:55,440
ナンセンス!
123
00:07:55,600 --> 00:07:59,120
私たちの子供として、あなたは祝福されています
124
00:07:59,280 --> 00:08:03,400
あなたはこの泥の一部ではありません
125
00:08:03,800 --> 00:08:07,120
- 特別であることはあなたの血に宿っている
- 私もです!
126
00:08:07,880 --> 00:08:12,080
もうすぐですので、ご一緒させていただきます
127
00:08:12,240 --> 00:08:14,440
私たちがこうなっているから
128
00:08:14,600 --> 00:08:17,080
あなたも元気です!
129
00:08:17,240 --> 00:08:19,000
そしてあなたもあなたも！そしてあなたもです！
130
00:08:19,880 --> 00:08:22,640
親愛なる、私たちの歌はとても美しい
131
00:08:22,800 --> 00:08:25,640
リズムはクソだったけど
132
00:08:25,800 --> 00:08:27,120
またか！
133
00:08:27,280 --> 00:08:30,200
感情、感情
134
00:08:30,360 --> 00:08:32,480
海のように深い
135
00:08:32,640 --> 00:08:34,680
感情
136
00:08:34,840 --> 00:08:36,440
すべてが明るく、純粋で、全体的
137
00:08:45,880 --> 00:08:47,920
なんと素晴らしい生き方
138
00:08:48,080 --> 00:08:51,520
私たちには与えたいことがたくさんあります
139
00:08:51,680 --> 00:08:55,800
もうすぐですので、ご一緒させていただきます
140
00:08:55,960 --> 00:08:58,120
私たちがこうなっているから
141
00:08:58,280 --> 00:09:01,840
あなたも元気です!
142
00:09:02,360 --> 00:09:06,680
この世界に他に誰が与えられるだろうか
143
00:09:06,840 --> 00:09:10,680
少し光沢がありますか?
144
00:09:11,240 --> 00:09:13,880
私たちではない場合
145
00:09:14,040 --> 00:09:15,760
私たちではない場合
146
00:09:15,920 --> 00:09:19,720
スコア内の誰の曲
147
00:09:19,880 --> 00:09:23,720
まさに神聖です!
148
00:09:29,960 --> 00:09:32,040
作業着じゃないよ、ダーリン。
149
00:09:36,200 --> 00:09:38,640
- 今日はプロフェッサー・イーヴィルを撃った。
- なんて素敵なんでしょう。
150
00:09:38,800 --> 00:09:40,760
あなたの約束は火曜日だと思っていましたか？
151
00:09:40,920 --> 00:09:42,480
移動してしまいました。
152
00:09:43,600 --> 00:09:46,080
ミスキャスト、ワインを持ってきてください。
153
00:09:46,720 --> 00:09:48,640
ポーラは泊まってもいいですか？
154
00:09:48,800 --> 00:09:51,040
ただし、寝る前に長いモンタージュシーケンスを撮るのはやめましょう。
155
00:09:51,200 --> 00:09:52,680
明日は学校です。
156
00:09:53,240 --> 00:09:54,960
スローモーションはどうですか？
157
00:09:55,120 --> 00:09:56,840
ゆっくりとそこに到達します。
158
00:10:13,240 --> 00:10:15,520
私はあなたのことを持ち出しました。
159
00:10:32,240 --> 00:10:36,880
トイレに行かなければならなくなった。
それはとてもアンチストーリーです。
160
00:10:38,400 --> 00:10:41,000
知っていましたか
アウトテイクは死者をアーカイブしないのですか？
161
00:10:41,160 --> 00:10:42,920
彼らは彼らをどうするのでしょうか？
162
00:10:43,080 --> 00:10:44,720
彼らはただ黒い画面に行くだけです。
163
00:10:44,880 --> 00:10:47,200
しかし、彼らはどこへ行くのでしょうか
彼らの死者を思い出すには？
164
00:10:48,080 --> 00:10:49,760
思い出すことは何もありません。
165
00:11:18,320 --> 00:11:20,720
私の父は研究所に保管されています。
166
00:11:21,960 --> 00:11:26,640
でもママは彼がどこかにいると思っている
カットの合間に、私たちを見守ってくれています。
167
00:11:28,480 --> 00:11:30,200
あなたもそれを信じますか？
168
00:11:31,120 --> 00:11:32,120
いいえ。
169
00:11:32,920 --> 00:11:35,240
でもママには言いたくない。
170
00:11:39,680 --> 00:11:42,360
- アーカイブに行ったことがありますか?
- もちろん。
171
00:11:42,880 --> 00:11:44,000
おお。
172
00:11:44,800 --> 00:11:46,160
そうではありませんか？
173
00:11:46,880 --> 00:11:47,880
いいえ。
174
00:11:48,800 --> 00:11:49,800
一度もない？
175
00:11:50,920 --> 00:11:52,280
決して？
176
00:11:53,800 --> 00:11:56,240
しかし、あなたは見たはずです
お父さんのフラッシュバック？
177
00:11:56,400 --> 00:11:58,080
許されなかったんだ。
178
00:11:58,960 --> 00:12:00,080
わかった。
179
00:12:00,240 --> 00:12:03,720
じゃあ明日行きます
そしてあなたの独り言のために何かを手に入れてください。
180
00:12:04,560 --> 00:12:05,920
ありがとう。
181
00:12:12,680 --> 00:12:14,240
それは美しいです。
182
00:12:16,400 --> 00:12:18,600
それが二人のファーストキスだったと思います。
183
00:12:19,680 --> 00:12:21,720
両親は雨の中会いました。
184
00:12:24,640 --> 00:12:27,120
フラッシュバックはありますか
彼らの最初の戦いのことは？
185
00:12:30,800 --> 00:12:32,320
見つけたと思います。
186
00:12:35,880 --> 00:12:37,200
ファインマン。
187
00:12:41,520 --> 00:12:43,720
一人で見たいですか？
188
00:12:44,640 --> 00:12:46,360
わからない。
189
00:12:46,520 --> 00:12:50,360
大丈夫。いくつか見てみます
父親の恥ずかしいフラッシュバック。
190
00:13:15,160 --> 00:13:17,280
特に何かをお探しですか?
191
00:13:17,440 --> 00:13:18,560
はい。
192
00:13:18,720 --> 00:13:21,640
私のものを探しています
亡き父のフラッシュバック。
193
00:13:21,800 --> 00:13:22,840
彼の名前はファインマンでした。
194
00:13:23,000 --> 00:13:25,240
メインキャラクターのフラッシュバックのみを保存します。
195
00:13:25,400 --> 00:13:28,200
彼は主人公でした。
彼は虐殺で亡くなりました。
196
00:13:28,360 --> 00:13:30,880
虐殺で亡くなった英雄たちに敬意を表します。
お悔やみ申し上げます。
197
00:13:31,040 --> 00:13:32,320
ありがとう。
198
00:13:33,040 --> 00:13:33,920
ファインマン。
199
00:13:54,640 --> 00:13:55,800
ごめんなさい。
200
00:13:56,560 --> 00:13:59,080
- ファインマンはいないよ。
- そんなわけないよ！
201
00:13:59,240 --> 00:14:01,320
父はきっとそこにいるに違いない。
202
00:14:01,480 --> 00:14:02,760
それは彼の箱です。
203
00:14:04,680 --> 00:14:07,160
あるいは、彼はその日に死ななかったのかもしれない。
204
00:14:07,320 --> 00:14:09,280
おそらく怪我の影響でしょうか？
205
00:14:15,160 --> 00:14:16,440
ごめんなさい。
206
00:14:21,480 --> 00:14:23,400
これらを借りたいのですがお願いします。
207
00:14:24,400 --> 00:14:25,960
大丈夫？
208
00:14:30,840 --> 00:14:35,640
レンタル期間を覚えておいてください
最大 7 分の映画です。
209
00:14:35,800 --> 00:14:38,200
故人に敬意を表します
大虐殺の英雄。
210
00:14:45,920 --> 00:14:47,160
何？
211
00:14:50,800 --> 00:14:51,720
何？
212
00:14:54,720 --> 00:14:56,560
何を見つめているのですか？
213
00:14:57,440 --> 00:14:59,000
あなたは間違った席に座っています。
214
00:14:59,480 --> 00:15:01,360
アウトテイクの受付は終了しております。
215
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
彼もおそらくその一人だろう。
216
00:15:05,760 --> 00:15:06,800
誰の一人？
217
00:15:06,960 --> 00:15:10,520
それらの汚いアウトテイク
今日もストライキをしていた人たち。
218
00:15:11,120 --> 00:15:12,760
私だったらどうしますか？
219
00:15:12,920 --> 00:15:14,920
- 顔を殴ってやるよ！
- それでは続けてください。
220
00:15:15,080 --> 00:15:17,880
私は森の中にいました
一日中鳥の鳴き声をあげています。
221
00:15:18,040 --> 00:15:19,960
あなたの鳥の脳にぴったりです。
222
00:15:20,120 --> 00:15:22,840
怠け者だから
雰囲気を提供できませんでした。
223
00:15:23,520 --> 00:15:26,080
このバスには未登録のプロット ポイントはありません。
224
00:15:26,240 --> 00:15:27,720
お座りください!
225
00:15:27,880 --> 00:15:29,240
くそーなアウトテイク！
226
00:15:29,400 --> 00:15:30,960
それは聞き取れませんでした！
227
00:15:31,120 --> 00:15:32,840
無声映画のみを扱うことができます。
228
00:15:33,000 --> 00:15:35,800
アウトテイクの方は座席エリアへお進みください。
229
00:15:36,480 --> 00:15:38,400
あなたはここにいるべきではありません。
230
00:15:39,440 --> 00:15:41,320
座ってください。
231
00:15:41,480 --> 00:15:43,520
- 座ってください!
- 映画の間違い!
232
00:15:44,880 --> 00:15:46,960
座ってください!
233
00:16:00,800 --> 00:16:02,680
今日はアーカイブに行ってきました。
234
00:16:02,840 --> 00:16:05,640
脇役
そこには立ち入り禁止です、ダーリン。
235
00:16:05,800 --> 00:16:07,640
ハンナが私を連れて行ってくれました。
236
00:16:07,800 --> 00:16:09,280
彼女はなんて優しいんだろう。
237
00:16:10,960 --> 00:16:13,080
お父さんのフラッシュバックについて聞いてみました。
238
00:16:15,560 --> 00:16:17,120
なんと素晴らしいアイデアでしょう。
239
00:16:18,640 --> 00:16:21,840
- 何も見つかりませんでした。
- 彼らは十分に真剣に見えませんでした。
240
00:16:22,920 --> 00:16:25,200
彼らはたくさんのファイルを調べました。
241
00:16:28,960 --> 00:16:30,720
きっと誤解だろう。
242
00:16:31,920 --> 00:16:34,880
あなたのお父さんは
非常に特別な主人公。
243
00:16:36,640 --> 00:16:38,680
彼はあなたをとても愛していました、最愛の人。
244
00:16:39,360 --> 00:16:41,840
そしてカット間のどこかで、
245
00:16:42,000 --> 00:16:44,760
- 彼はそこに座っています...
- ...私たちを見守ってくれています。
246
00:16:45,680 --> 00:16:46,880
はい。
247
00:16:56,720 --> 00:16:58,880
内部調査を依頼しました。
248
00:16:59,040 --> 00:17:01,280
彼らがフラッシュバックを見つけたとき、
彼らは連絡してくれるでしょう。
249
00:17:01,440 --> 00:17:02,640
ありがとう、ハンナ。
250
00:17:03,440 --> 00:17:05,520
- お母さんは何と言っていますか？
- ハンナ？
251
00:17:05,680 --> 00:17:07,720
- いつもと同じです。
- ハンナ？
252
00:17:08,360 --> 00:17:10,880
- 階下に来てください！
- 来るよ！
253
00:17:11,040 --> 00:17:12,120
すぐ戻ってきます。
254
00:17:12,280 --> 00:17:13,840
ハンナ！
255
00:17:14,000 --> 00:17:15,960
私たちはあなたなしで歌うつもりです！
256
00:17:19,080 --> 00:17:21,640
ポーラと電話中です。
257
00:17:21,800 --> 00:17:23,400
後でできないでしょうか？
258
00:17:24,680 --> 00:17:27,000
もしかしたら、間違った場所を探しているかもしれません。
259
00:17:30,880 --> 00:17:32,080
ごめんなさい？
260
00:17:38,360 --> 00:17:40,760
見つからない場合は
アーカイブにあるあなたの父親、
261
00:17:40,920 --> 00:17:44,240
- もしかしたら、間違った場所を探しているかもしれません。
- いいえ、決してそうではありません。
262
00:17:44,400 --> 00:17:47,120
彼はそこにいなければなりません。それは単なる間違いです。
263
00:17:49,880 --> 00:17:51,480
ああ、そうだね。
264
00:17:51,640 --> 00:17:55,680
- 主人公の世界のエラー...
- やめてください。枠から外してください。
265
00:17:55,840 --> 00:17:57,920
はい、わかりました、行きます。
266
00:17:59,560 --> 00:18:01,640
もしかしたら彼は他のリストに載っているかもしれない。
267
00:18:01,800 --> 00:18:03,480
- ハンナ？
- はい！
268
00:18:04,080 --> 00:18:06,160
他にどんなリストがあるでしょうか？
269
00:18:11,960 --> 00:18:14,320
お父さんが私を悩ませている、
彼はもう待ちきれません。
270
00:18:14,480 --> 00:18:17,560
私たちは幸せな家族のシーンをやっています。わーい。
271
00:18:17,720 --> 00:18:19,160
それはすばらしい。
272
00:18:20,440 --> 00:18:22,280
お母さんみたいだね。
273
00:18:27,160 --> 00:18:28,640
ごめんなさい。
274
00:18:34,200 --> 00:18:37,760
きっとあなたのお父さんのことも
それは単なる誤解です。
275
00:18:39,080 --> 00:18:40,280
行かなきゃ。
276
00:19:20,320 --> 00:19:21,520
- やあ、ポーラ！
- おい。
277
00:19:21,680 --> 00:19:22,840
大丈夫ですか？
278
00:19:23,000 --> 00:19:25,120
そう、それはただのお父さんのフラッシュバックです。
279
00:19:25,280 --> 00:19:27,440
主要キャラクターたちを倒せ！
280
00:19:31,240 --> 00:19:33,280
見るべきものは何もありません！
281
00:19:33,440 --> 00:19:35,480
みんな続けてね！
282
00:19:38,520 --> 00:19:40,880
見ないで、
彼らはストーリーラインの一部ではありません。
283
00:19:47,920 --> 00:19:50,520
どれだけ強く打つかが問題ではありません。
284
00:19:50,680 --> 00:19:53,040
どれだけ強く殴れるかが問題だ
285
00:19:53,760 --> 00:19:55,480
そしてその後何をするか。
286
00:19:56,400 --> 00:19:57,480
今日
287
00:19:58,440 --> 00:20:00,760
最大の戦いになるだろう
人類の歴史の中で。
288
00:20:00,920 --> 00:20:02,120
ああ人類よ！
289
00:20:02,960 --> 00:20:08,280
これからその言葉が引き継がれていく
私たち全員にとって全く新しい意味です。
290
00:20:08,440 --> 00:20:10,720
立ち上がってほしい！
291
00:20:10,880 --> 00:20:12,400
こう言ってほしい。
292
00:20:12,560 --> 00:20:16,080
「私は人間です、くそー！」
293
00:20:16,240 --> 00:20:18,760
これです！今があなたの時間です！
294
00:20:18,920 --> 00:20:21,920
あなたが主人公です！
295
00:20:22,080 --> 00:20:23,560
それはあなたの運命です！
296
00:20:31,720 --> 00:20:37,240
40年以上経ちます
私がこの動機付けの独り言を抱いて以来。
297
00:20:37,400 --> 00:20:40,120
きっと全員が立ち上がったと思います。
298
00:20:40,280 --> 00:20:43,600
私たちに見せたい
あなたのモノローグはどうですか？
299
00:20:47,200 --> 00:20:49,120
もしあなたがまだここにいたら。
300
00:20:51,800 --> 00:20:53,240
もしあなたがまだここにいたら、
301
00:20:53,400 --> 00:20:56,480
私たちは一緒にクレイジーなダンスシーンに出演するでしょう。
302
00:20:58,240 --> 00:20:59,520
もしあなたがまだここにいたら、
303
00:20:59,680 --> 00:21:02,760
あなたは私に良いアドバイスをくれるでしょう
私のストーリーのために。
304
00:21:06,960 --> 00:21:08,600
もしあなたがまだここにいたら、
305
00:21:08,760 --> 00:21:12,360
あなたはあらゆることに遭遇するでしょう
私にとって燃えている建物。
306
00:21:14,320 --> 00:21:16,240
あなたは私にくれるでしょう...
307
00:21:18,160 --> 00:21:19,760
もしあなたがまだここにいたら…
308
00:21:20,960 --> 00:21:22,440
あなたなら...
309
00:21:23,680 --> 00:21:24,680
奇妙な。
310
00:21:25,880 --> 00:21:26,960
とても奇妙だ。
311
00:21:27,120 --> 00:21:29,280
- アウトテイクに感染しましたか？
- まったくゴミだ！
312
00:21:29,440 --> 00:21:31,160
それはあの野郎たちが望んでいることだ。
313
00:21:31,320 --> 00:21:35,400
- 私の父はそれらをすべて切り取りたいと思っています。
- 彼らは私たちのストーリーラインを破壊します。
314
00:21:35,560 --> 00:21:38,600
子どもたちに集中してください。
試験は3日後です。
315
00:21:38,760 --> 00:21:41,200
完璧な大きな感情を見たい。
316
00:21:42,480 --> 00:21:43,800
上から、ポーラ。
317
00:21:44,840 --> 00:21:47,000
彼女の何が問題なのでしょうか？
318
00:21:47,920 --> 00:21:49,320
もしあなたがまだここにいたら。
319
00:21:49,480 --> 00:21:50,720
もしあなたがまだここにいたら、
320
00:21:50,880 --> 00:21:53,920
私たちは一緒にクレイジーなダンスシーンに出演するでしょう。
321
00:21:55,120 --> 00:21:59,280
もしあなたがまだここにいたら、私に与えてくれるのに
私のストーリーラインに対する良いアドバイス。
322
00:22:02,080 --> 00:22:04,200
あなたなら燃えている建物から私を救ってくれるでしょう。
323
00:22:04,360 --> 00:22:06,520
大丈夫だよ、ポーラ。大丈夫。
324
00:22:10,600 --> 00:22:12,000
ごめんなさい。
325
00:22:13,040 --> 00:22:14,560
私にも分かりません。
326
00:22:16,080 --> 00:22:19,960
わかった。レオン、対決を見せてください。
327
00:22:26,920 --> 00:22:30,360
研究所に行く
そしてハートリーダーをチェックしてもらいましょう。
328
00:22:30,520 --> 00:22:32,400
私があなたを送ったと伝えてください。
329
00:22:50,400 --> 00:22:55,320
研究所はあなたにとって素晴らしい一日をお祈りしています
素敵なシーンあり。
330
00:23:30,520 --> 00:23:33,800
26 号室でのジャンプ カッター編集テスト。
331
00:23:34,760 --> 00:23:38,080
削除された文字
テストセンターに報告してください。
332
00:23:38,880 --> 00:23:42,440
ドラマツルギーの弱点
ストーリーライン B319 で
333
00:23:43,160 --> 00:23:44,960
ナレーションを担当しました。報告してください。
334
00:23:51,560 --> 00:23:54,800
削除された文字
テストセンターに報告してください。
335
00:23:55,560 --> 00:23:58,840
ドラマツルギーの弱点
ストーリーライン B319 で
336
00:23:59,000 --> 00:24:00,400
フォローしてください。
337
00:24:31,920 --> 00:24:33,680
注目すべきプロットのねじれ、
338
00:24:34,440 --> 00:24:36,640
それともここ数週間のクリフハンガー？
339
00:24:38,960 --> 00:24:43,200
それで主人公学校に通っているんですか？
340
00:24:43,760 --> 00:24:46,080
はい、過去5年間です。
341
00:24:46,240 --> 00:24:49,800
スローモーションで感情的なモノローグ。
私はパニックになって叫ぶのが得意です。
342
00:24:49,960 --> 00:24:51,400
聞きたいですか？
343
00:24:59,920 --> 00:25:02,080
脇役としては珍しいですね。
344
00:25:03,400 --> 00:25:05,080
母は脇役です。
345
00:25:05,240 --> 00:25:09,480
でも父親は主人公だった
重要なシーンとドラマチックな音楽で。
346
00:25:12,480 --> 00:25:14,840
私に何かを感じてください。
347
00:25:37,200 --> 00:25:40,000
- 技術的には何も問題はありません。
- あなたをとても誇りに思います、ダーリン。
348
00:25:40,160 --> 00:25:43,520
でも、もし自分の音楽を直せないとしたら、
彼らはそれを報告しなければなりません。
349
00:25:43,680 --> 00:25:46,280
「感情的可能性の悪用の疑い。」
350
00:25:46,440 --> 00:25:48,080
- とても誇りに思います...
- お母さん！
351
00:25:48,240 --> 00:25:51,200
-とても誇りに思います。
- 彼らは私を学校から追い出すでしょう!
352
00:25:53,320 --> 00:25:54,600
アーカイブからのメッセージ?
353
00:25:54,760 --> 00:25:57,520
それはお父さんのフラッシュバックになります。
354
00:26:11,240 --> 00:26:14,200
これは公務員です
研究所からのお知らせです。
355
00:26:14,800 --> 00:26:17,880
死亡した記録はない
アーカイブ内の「ファインマン」。
356
00:26:18,320 --> 00:26:19,640
フラッシュバックは利用できません。
357
00:26:19,800 --> 00:26:24,320
他の場所でさらに検索を試みる
アーカイブブランチは失敗しました。
358
00:26:24,480 --> 00:26:26,040
繰り返します。
359
00:26:26,200 --> 00:26:29,440
死亡した記録はない
アーカイブ内の「ファインマン」。
360
00:26:29,920 --> 00:26:31,360
フラッシュバックは利用できません。
361
00:26:31,520 --> 00:26:36,080
他の場所でさらに検索を試みる
アーカイブブランチは失敗しました。
362
00:26:36,240 --> 00:26:37,480
繰り返します。
363
00:26:37,640 --> 00:26:41,400
死亡した記録はない
アーカイブ内の「ファインマン」。
364
00:26:41,560 --> 00:26:43,080
フラッシュバックは利用できません。
365
00:26:54,400 --> 00:26:56,520
他のリスト。
366
00:26:58,080 --> 00:26:59,720
見なければなりません。
367
00:27:33,280 --> 00:27:34,560
来て。
368
00:27:39,800 --> 00:27:42,440
ここにはリストがありません。
来て！
369
00:27:47,480 --> 00:27:48,480
おい！
370
00:27:49,480 --> 00:27:51,640
おい、ミスキャスト！
371
00:27:52,840 --> 00:27:54,560
なぜあなたを信頼しなければならないのですか？
372
00:27:56,400 --> 00:27:57,800
そうすべきではありません。
373
00:28:00,760 --> 00:28:02,800
- 次。
- 並ぶ！
374
00:28:05,120 --> 00:28:07,520
- すべてが一行に！
- 次！
375
00:28:07,680 --> 00:28:08,800
進む！
376
00:28:09,280 --> 00:28:10,320
ID！
377
00:28:10,480 --> 00:28:14,040
メインキャラクターのオブジェクトやストーリーはありません
アウトテイク地区にあります。
378
00:28:14,200 --> 00:28:16,880
人格証明書を手元に保管してください。
379
00:28:22,640 --> 00:28:23,800
進め！
380
00:28:26,480 --> 00:28:27,680
ID！
381
00:28:33,880 --> 00:28:34,960
次！
382
00:28:37,800 --> 00:28:39,320
- 開ける！
- 就労許可！
383
00:28:39,480 --> 00:28:41,640
私は持っていません。デジタル化する必要がある。
384
00:28:41,800 --> 00:28:44,680
- あなたのようなものを誰がデジタル化するでしょうか?
- 私が支払いました。
385
00:28:44,840 --> 00:28:48,360
- 私の写真は擦り切れています。
- いいえ、下がってください!
386
00:28:49,160 --> 00:28:50,440
- 離れる！
- お願いします！
387
00:28:50,960 --> 00:28:53,040
可哀想な女性を通させてください。
388
00:28:55,680 --> 00:28:58,560
- それは30歳になります。
- 30?昨日は10時でした。
389
00:28:58,720 --> 00:29:01,200
- あなたはラッキーです。
- でも、そんなに持ってないんです。
390
00:29:01,360 --> 00:29:03,640
デジタル化にすべてを費やしました。
391
00:29:03,800 --> 00:29:05,120
- 移動してください。
- フェードアウトします！
392
00:29:05,280 --> 00:29:06,800
- 黙ってください。動く！
- いいえ！
393
00:29:06,960 --> 00:29:08,360
- お願いします！
- 移動してください。
394
00:29:08,520 --> 00:29:10,000
次！
395
00:29:10,160 --> 00:29:11,360
次です！
396
00:29:12,080 --> 00:29:13,720
やめて、腕。
397
00:29:14,600 --> 00:29:15,640
サポートキャラクター。
398
00:29:15,800 --> 00:29:17,200
ちょっと待って、腕を下げてください。
399
00:29:24,280 --> 00:29:25,760
彼女はあなたのものですか？
400
00:29:25,920 --> 00:29:26,880
いいえ。
401
00:29:27,040 --> 00:29:28,720
素敵な夜をお過ごしください。
402
00:29:28,880 --> 00:29:30,640
移動してください。動かしてください！
403
00:29:30,800 --> 00:29:31,760
次！
404
00:29:33,120 --> 00:29:34,160
やめて、腕。
405
00:29:34,320 --> 00:29:35,440
ID。
406
00:29:41,720 --> 00:29:43,040
振り向く。
407
00:29:43,720 --> 00:29:46,160
虐殺で亡くなった英雄たちに敬意を表します。
408
00:29:46,320 --> 00:29:48,840
虐殺で亡くなった英雄たちに敬意を表します。
409
00:29:53,520 --> 00:29:54,520
行きましょう。
410
00:30:03,920 --> 00:30:05,800
止められたら私が話します。
411
00:30:05,960 --> 00:30:09,480
警察に尋ねられたら道に迷ったことになる
そして私はあなたを家に連れて帰ります。
412
00:30:09,640 --> 00:30:12,080
ジャケットを裏返しにする
そして髪を乱す。
413
00:30:12,240 --> 00:30:14,600
誰も知りません
あなたはサポートキャラクターです。
414
00:30:14,760 --> 00:30:15,880
来て。
415
00:31:36,240 --> 00:31:37,440
来て。
416
00:31:49,680 --> 00:31:51,600
そして頭を下げてください。
417
00:32:16,040 --> 00:32:17,120
クララ！
418
00:32:18,200 --> 00:32:20,080
それで、あなたはまだ生きていますか？
419
00:32:20,240 --> 00:32:22,520
- 彼はどうですか？
- 彼自身に聞いてください。
420
00:32:27,720 --> 00:32:28,760
クララ。
421
00:32:29,200 --> 00:32:31,240
- あなたの助けが必要です。
- もうだめだ。
422
00:32:32,160 --> 00:32:35,680
――声が元気ですね。
- 黙ってろ、三人。
423
00:32:35,840 --> 00:32:38,040
- さあ、クララ。
- 私は何も持っていません。
424
00:32:38,200 --> 00:32:40,360
情報が必要なだけです。
425
00:32:40,520 --> 00:32:43,280
この女の子が探しているのは
ファインマンという男。
426
00:32:43,440 --> 00:32:46,880
彼らは飲み物を注文すると思いますか
彼らの姓で？
427
00:32:48,120 --> 00:32:50,200
彼はあなたのリストに載っているかもしれません。
428
00:32:52,960 --> 00:32:55,480
さあ、ちょっと見てみましょう。
429
00:32:57,400 --> 00:32:59,520
彼女が警察ではないことをどうやって知ることができますか?
430
00:33:01,920 --> 00:33:05,360
彼女はどうやって知っているのですか
違法なハートリーダーを隠しているわけではないのですか？
431
00:33:10,080 --> 00:33:11,520
ここで待っててください。
432
00:33:12,360 --> 00:33:14,840
誰かがあなたに話しかけても、答えないでください。
433
00:33:33,600 --> 00:33:35,320
何をするつもりですか？
434
00:33:38,520 --> 00:33:40,160
浮気野郎ども。
435
00:33:40,320 --> 00:33:42,240
耳があるように見えますね。
436
00:33:44,280 --> 00:33:45,720
オリジナルの雰囲気、最高の価格。
437
00:33:45,880 --> 00:33:47,360
プレミアムレイン。
438
00:33:47,960 --> 00:33:49,640
囀る鳥？瓶詰めしたて。
439
00:33:49,800 --> 00:33:51,520
ロマンチックなシーンでコオロギが鳴く？
440
00:33:53,280 --> 00:33:55,920
生地を返してほしい！
441
00:33:56,080 --> 00:33:58,840
それはプレミアムレインでした。薄めずに、誓います。
442
00:34:00,160 --> 00:34:03,040
私は歪んでいるかもしれないが、耳が聞こえないわけではない！
443
00:34:03,200 --> 00:34:04,800
昨日は書かれていませんでした。
444
00:34:04,960 --> 00:34:07,600
- お金を返してほしいです！
- そこは静かにしてください！
445
00:34:07,760 --> 00:34:12,200
- 違う音はどうでしょうか？
- おならを押し出すと、お尻の音が大きくなります。
446
00:34:12,360 --> 00:34:14,640
- おい、やめろ！
- あなたは私をめちゃくちゃにしました。
447
00:34:14,800 --> 00:34:17,120
- 現金を返してほしいです!
- 停止！
448
00:34:17,280 --> 00:34:19,600
- やめて！
- なんでしょう？
449
00:34:21,280 --> 00:34:23,840
なんてこった？これが私のシーンです。
450
00:34:24,600 --> 00:34:25,680
シーン？
451
00:34:25,840 --> 00:34:29,600
つまり、開発はどこにあるのでしょうか？
何が欲しいの？
452
00:34:29,760 --> 00:34:31,880
どれもちょっと素人っぽいですね。
453
00:34:32,040 --> 00:34:34,840
- ここに来て、お嬢さん...
- やあ！十分！
454
00:34:35,000 --> 00:34:36,480
手を離してください、彼女は私と一緒です。
455
00:34:37,280 --> 00:34:38,520
来て。
456
00:34:38,680 --> 00:34:41,560
愛犬の世話をもっと大切にしましょう！
457
00:34:47,400 --> 00:34:48,880
あれは何でしょう？
458
00:34:49,040 --> 00:34:50,560
犠牲者のリスト。
459
00:34:52,480 --> 00:34:54,120
なぜこんなにたくさんあるのでしょうか？
460
00:34:56,560 --> 00:34:59,080
彼女には何も分かりません。サポートキャラクター。
461
00:35:07,160 --> 00:35:09,680
ほら、ファインマン。
462
00:35:10,880 --> 00:35:12,480
彼は投獄されました。
463
00:35:14,200 --> 00:35:16,480
その日、私の父は殺されました。
464
00:35:16,640 --> 00:35:18,160
アウトテイクによる。
465
00:35:20,480 --> 00:35:24,240
- これはアウトテイクのリストです...
- 私の父はアウトテイクではありませんでした!
466
00:35:24,400 --> 00:35:25,840
彼は殺人者ではありませんでした。
467
00:35:26,000 --> 00:35:28,520
- 彼は虐殺の犠牲者でした。
- 虐殺？
468
00:35:29,480 --> 00:35:31,160
それは革命でした。
469
00:35:31,840 --> 00:35:33,720
彼らはもっと良いものを信じていました。
470
00:35:34,600 --> 00:35:36,320
彼らはテロリストではありませんでした。
471
00:35:36,480 --> 00:35:37,680
彼らは平和主義者でした。
472
00:35:38,240 --> 00:35:40,720
- 平和主義者！
- 彼らは自分たちのために立ち上がっただけなのです！
473
00:35:40,880 --> 00:35:42,320
自衛だったんだ！
474
00:35:42,480 --> 00:35:45,840
あなたの映画の間違い
他人を責めるのがとても上手です。
475
00:35:46,000 --> 00:35:48,440
あなたの平和主義者たちは人々を殺しました。
476
00:35:48,600 --> 00:35:49,960
無実の人たちよ！
477
00:35:50,120 --> 00:35:53,720
あなた方の罪のない人々が私の民を連れ去ったのです。
478
00:35:53,880 --> 00:35:55,440
彼らは私を尋問しました。
479
00:35:55,600 --> 00:35:57,160
私の声を拷問しました。
480
00:35:57,320 --> 00:35:59,080
聞こえますか？
481
00:35:59,240 --> 00:36:01,160
彼らは、いつ笑えばいいのか分からないのです。
482
00:36:01,320 --> 00:36:02,600
あなたの人々は...
483
00:36:02,760 --> 00:36:04,560
モンスターたちだ。
484
00:36:04,720 --> 00:36:06,840
君たちは怪物だ。
485
00:36:15,200 --> 00:36:17,000
なぜ逃げるのですか？
486
00:36:17,160 --> 00:36:18,960
そのリストには私の父はいません。
487
00:36:19,120 --> 00:36:21,320
彼は主人公でした、
愚かなアウトテイクではありません。
488
00:36:21,480 --> 00:36:23,160
明らかにファインマンと言ってました。
489
00:36:23,320 --> 00:36:25,400
たぶん彼女は今それを書いたところでしょう。
490
00:36:25,560 --> 00:36:28,000
なぜ彼女はアーカイブ以上のことを知っているのでしょうか?
491
00:36:28,160 --> 00:36:30,920
これらの名前はどれもアーカイブにはありません。
492
00:36:31,080 --> 00:36:33,920
- 彼らは間違っているからです。
- いいえ、彼らは気にしていないからです。
493
00:36:34,080 --> 00:36:35,760
では、なぜ彼女はそれらを集めたのでしょうか？
494
00:36:35,920 --> 00:36:37,040
なぜ？
495
00:36:37,600 --> 00:36:39,040
彼女の息子もリストに載っている。
496
00:36:39,200 --> 00:36:42,360
- 彼は攻撃者の一人だったに違いありません。
- 彼は12歳でした。
497
00:36:44,320 --> 00:36:46,760
彼はまだ犯罪者だった。
私の父はそうではありませんでした。
498
00:36:48,520 --> 00:36:51,160
- では、なぜ彼はアーカイブにいないのですか?
- わかりません。
499
00:36:52,440 --> 00:36:53,800
それは誤解です。
500
00:36:53,960 --> 00:36:55,880
私の父は主人公でした。
501
00:36:56,040 --> 00:36:58,720
特に特別な主人公。
502
00:36:58,880 --> 00:37:00,520
彼は欠陥品ではなかった。
503
00:37:00,680 --> 00:37:03,440
彼はとても特別な人でした、
あなたはこれ以上特別なことはできません。
504
00:37:03,960 --> 00:37:05,640
彼は...
505
00:37:05,800 --> 00:37:06,800
特別な。
506
00:37:15,880 --> 00:37:16,960
わかった。
507
00:37:19,440 --> 00:37:22,480
ファインマンはそうは思わない
リストには私の父も載っています。
508
00:37:25,080 --> 00:37:27,720
でも、ファインマンを見つけさせてあげるよ。
509
00:37:28,440 --> 00:37:30,520
何かお返しが欲しいです。
510
00:37:30,680 --> 00:37:31,920
あなたのタブレットを見ました。
511
00:37:32,080 --> 00:37:34,200
- 私の心臓の錠剤は？
- それらを私に渡してください。
512
00:37:34,360 --> 00:37:35,400
なぜ？
513
00:37:35,560 --> 00:37:36,800
そのうち20個。
514
00:37:40,880 --> 00:37:41,840
十。
515
00:37:42,440 --> 00:37:45,440
- ただし、彼が本当に私の父親である場合に限ります。
- 取引。
516
00:37:46,000 --> 00:37:47,960
明日はフォーリーファクトリーへ。
517
00:37:48,440 --> 00:37:50,520
シーン 31. 外観、夜。
518
00:38:13,600 --> 00:38:15,080
先ほどはありがとうございました。
519
00:38:28,560 --> 00:38:29,840
ここに感謝の声を送ります--
520
00:38:34,920 --> 00:38:36,240
自己混合...
521
00:38:36,400 --> 00:38:37,240
夜の魔術師――
522
00:38:41,560 --> 00:38:43,320
あなたの音は必要ありません。
523
00:38:43,880 --> 00:38:45,400
私は主人公です。
524
00:38:48,400 --> 00:38:49,600
ラッド。
525
00:38:51,440 --> 00:38:52,480
さて...
526
00:38:53,120 --> 00:38:54,120
ほぼ。
527
00:38:54,680 --> 00:38:55,720
- -すごいですね。
528
00:38:55,880 --> 00:38:57,960
私も主人公になりたい。
529
00:38:58,120 --> 00:38:59,640
貯めてますよ。
530
00:38:59,800 --> 00:39:01,160
何のために？
531
00:39:02,040 --> 00:39:03,200
人を殺すためのライセンス。
532
00:39:03,360 --> 00:39:04,920
何？誰かを殺したいですか？
533
00:39:05,080 --> 00:39:06,480
いいえ、いいえ、いいえ。
534
00:39:07,280 --> 00:39:09,040
正確にはそうではありません、ただそうしたいだけです...
535
00:39:09,200 --> 00:39:11,640
本当は主人公になりたいです。
536
00:39:11,800 --> 00:39:13,000
あなたが何を考えているかはわかります。
537
00:39:13,160 --> 00:39:14,880
どうすれば私を好きになってくれる人がいるでしょうか...
538
00:39:15,040 --> 00:39:17,080
誰か...彼のシーンのために...
539
00:39:19,240 --> 00:39:20,080
私と一緒に--
540
00:39:20,240 --> 00:39:20,960
毎回。
541
00:39:21,120 --> 00:39:22,800
私がいるあらゆるシーン...
542
00:39:23,520 --> 00:39:24,720
破壊されます。
543
00:39:25,160 --> 00:39:27,320
- -キスの直前、そしてその後...
544
00:39:30,480 --> 00:39:32,240
だからこそ私はこの考えを持っています。
545
00:39:33,560 --> 00:39:35,120
私、アウトテイクとして--
546
00:39:35,280 --> 00:39:37,160
契約殺人者として。
547
00:39:37,320 --> 00:39:39,760
彼らはいつも同じことをしますが、
私が怒られても構いません--
548
00:39:41,320 --> 00:39:42,440
そうですね。
549
00:39:49,520 --> 00:39:51,480
心配ありません。
あなたは私のヒットリストには入らないでしょう。
550
00:39:52,240 --> 00:39:53,600
どうして知っていますか？
551
00:39:54,680 --> 00:39:57,320
私は誰のためにも働きたくない
誰があなたの死を望んだのか。
552
00:39:58,440 --> 00:39:59,720
それでは誰のためでしょうか？
553
00:40:01,200 --> 00:40:02,360
あなたのために。
554
00:40:05,800 --> 00:40:08,120
私の代わりに誰も殺さないでほしい。
555
00:40:08,280 --> 00:40:09,880
そうすれば、あなたの代わりに誰も殺さないよ。
556
00:40:10,040 --> 00:40:12,680
一日中何をしますか
仕事を与えないと？
557
00:40:14,200 --> 00:40:15,480
書類仕事。
558
00:40:18,320 --> 00:40:19,800
わかった。
559
00:40:21,000 --> 00:40:22,920
- すみません...
- 仕事が決まりましたね。
560
00:40:24,040 --> 00:40:25,280
すみません？
561
00:40:25,960 --> 00:40:27,240
すみません...
562
00:40:27,400 --> 00:40:28,560
はい、こんにちは。
563
00:40:28,720 --> 00:40:30,600
ここにカメオ出演しています。
564
00:40:30,760 --> 00:40:33,320
- どこにいるべきか何か考えはありますか？
- あそこに戻りました。
565
00:40:33,480 --> 00:40:34,560
そうですね、ありがとう。
566
00:40:35,200 --> 00:40:36,480
心配ない。
567
00:40:39,080 --> 00:40:41,000
別の音を用意しました。
568
00:40:41,160 --> 00:40:42,840
私が持っている最高のもの。
569
00:40:43,000 --> 00:40:45,440
真剣に。これが私の2番目のオファーです...
570
00:40:45,600 --> 00:40:46,600
気に入っていただけるかもしれません--
571
00:40:46,760 --> 00:40:48,000
吠える！
572
00:40:48,800 --> 00:40:50,160
元気です ありがとう。
573
00:40:51,720 --> 00:40:53,200
そうですね、わかりました。
574
00:40:54,200 --> 00:40:55,200
そう...
575
00:40:55,760 --> 00:40:57,120
家まで送ってもいいですか...
576
00:40:57,280 --> 00:40:58,480
おやすみなさい。
577
00:41:00,680 --> 00:41:02,960
バスはどうですか？
578
00:41:03,120 --> 00:41:04,920
ああ、それはありません。
579
00:41:05,080 --> 00:41:06,520
まさに映画のセットです。
580
00:41:39,080 --> 00:41:40,080
ポーラ？
581
00:41:43,320 --> 00:41:44,920
どこにいましたか？
582
00:41:45,080 --> 00:41:47,040
心配していました。
583
00:41:47,200 --> 00:41:48,440
私はハンナのところにいました。
584
00:41:48,600 --> 00:41:50,400
なぜ教えてくれなかったのですか？
585
00:41:50,560 --> 00:41:51,960
試験は数日後です、
586
00:41:52,120 --> 00:41:54,920
心配していました
あなたは練習が足りませんでした。
587
00:41:56,320 --> 00:41:58,080
考えてきました。
588
00:41:58,240 --> 00:41:59,640
それはいいよ、ダーリン。
589
00:41:59,800 --> 00:42:01,480
考えることが重要です。
590
00:42:02,800 --> 00:42:04,800
お父さんのことをずっと考えていました。
591
00:42:08,200 --> 00:42:09,480
なんと素敵なことでしょう。
592
00:42:10,400 --> 00:42:13,280
あなたのお父さんは
非常に特別な主人公。
593
00:42:14,240 --> 00:42:15,440
- うん？
- ああ、そうだね。
594
00:42:16,240 --> 00:42:18,760
あなたのお父さんはとても特別な人でした。
595
00:42:19,800 --> 00:42:21,600
彼のことを教えてください、お母さん。
596
00:42:22,440 --> 00:42:24,000
彼のストーリーは何でしたか？
597
00:42:24,160 --> 00:42:26,520
彼のハートリーダーに合わせて踊りましたか？
598
00:42:28,520 --> 00:42:31,360
あなたのお父さんは
非常に特別な主人公。
599
00:42:36,200 --> 00:42:38,880
それから彼について何か教えてください。
600
00:42:39,360 --> 00:42:42,760
彼の気持ちはどんな感じだったのでしょうか？
歌ってもらえますか？
601
00:42:45,720 --> 00:42:48,760
あなたのお父さんはとても特別な人でした
主人公、最愛の人。
602
00:42:57,240 --> 00:42:58,920
彼はあなたをとても愛していました。
603
00:42:59,080 --> 00:43:01,280
そしてカット間のどこかで、
604
00:43:01,440 --> 00:43:03,360
彼は今そこに座っています、
605
00:43:04,920 --> 00:43:06,640
私たちを見守ってくれています。
606
00:43:09,320 --> 00:43:10,920
おやすみ、ダーリン。
607
00:43:12,240 --> 00:43:13,560
おやすみ、お母さん。
608
00:43:21,720 --> 00:43:23,640
タブレットを持って行きましょう、ダーリン。
609
00:43:40,920 --> 00:43:42,760
ハンナ、助けて！
610
00:43:47,600 --> 00:43:48,680
ポーラ？
611
00:43:49,440 --> 00:43:50,880
一言いただけますか？
612
00:43:57,640 --> 00:43:59,840
試験は二日後ですが、
613
00:44:00,000 --> 00:44:02,120
インスティチュートが君を追い出そうとしている、
614
00:44:02,280 --> 00:44:05,400
そしてあなたには他に何もすることがありません
アウトテイクと付き合うよりも？
615
00:44:05,560 --> 00:44:08,600
- アウトテイク地区には行かなかった。
- ナンセンス！
616
00:44:08,760 --> 00:44:10,040
それは禁止されています
617
00:44:10,200 --> 00:44:13,120
アウトテイク地区に行く
そこにシーンはなくても。
618
00:44:13,280 --> 00:44:17,080
とても一生懸命戦ったね
このハートリーダーを手に入れるために。
619
00:44:17,240 --> 00:44:19,240
さあ、あなたが主人公であることを見せてください、
620
00:44:19,400 --> 00:44:21,520
あなたの本当の感情を見せてください！
621
00:44:21,680 --> 00:44:23,200
私はしようとしています。
622
00:44:23,360 --> 00:44:26,560
- 音楽を作るためにそこに行きました。
- 嘘をつかないでください。
623
00:44:26,720 --> 00:44:29,000
あなたは私の心の声を聞くように言いました。
624
00:44:29,160 --> 00:44:31,080
それからあなたは自分の心を聞き間違えました。
625
00:44:31,240 --> 00:44:33,080
それは私のアイデアでした。
626
00:44:33,240 --> 00:44:34,960
アウトテイク地区。
627
00:44:35,120 --> 00:44:38,360
彼女の感情を助けるために、
彼女は恐怖を感じるかもしれないと思いました。
628
00:44:38,520 --> 00:44:41,240
恐怖が欲しいなら、
ただ夜に歩き回るだけです。
629
00:44:41,400 --> 00:44:44,480
あんな下衆な奴らはどこにでもいるよ、
そして誰も彼らを止めません。
630
00:44:44,640 --> 00:44:46,440
- さて、レオン。
- それは本当です。
631
00:44:46,600 --> 00:44:50,320
- 昨日は台本なしのプロットポイントがありました。
- もう静かにしてください。
632
00:44:53,040 --> 00:44:55,640
そこには本当の感情はありません。
633
00:44:55,800 --> 00:44:58,160
物語はありません。
634
00:44:58,320 --> 00:45:01,720
君たちには誰にも会いたくない。
635
00:45:04,920 --> 00:45:07,640
そこは主人公の居場所ではない。
636
00:45:07,800 --> 00:45:08,920
それはまったく場所ではありません。
637
00:45:09,520 --> 00:45:11,240
私たちはそこには行きません。
638
00:45:12,360 --> 00:45:13,360
理解した？
639
00:45:16,040 --> 00:45:17,880
それは理解されていますか？
640
00:45:18,040 --> 00:45:19,280
うん。
641
00:45:25,440 --> 00:45:27,680
何？しがみつく練習をしましょう。
642
00:45:38,960 --> 00:45:41,000
それで、彼らはあなたの偉大なヒーローですか？
643
00:45:42,800 --> 00:45:44,280
彼らはかろうじてまっすぐ歩くことができます。
644
00:45:44,440 --> 00:45:46,800
英雄たちは死んだ。
645
00:45:46,960 --> 00:45:49,520
カットアウトでも、刑務所でも、何でも。
646
00:45:50,320 --> 00:45:51,760
ここからが始まりました。
647
00:45:51,920 --> 00:45:54,720
多くの反政府勢力がこの工場で働いていました。
648
00:45:54,880 --> 00:45:56,440
もしかしたら、あなたも...
649
00:45:56,920 --> 00:45:57,880
ファインマン。
650
00:45:58,040 --> 00:46:00,440
もしかしたら誰か見つかるかもしれない
彼がどこにいるのか誰が知っていますか。
651
00:46:00,600 --> 00:46:01,840
来て。
652
00:46:08,560 --> 00:46:09,560
ごめん。
653
00:46:10,680 --> 00:46:11,800
神経質。
654
00:46:11,960 --> 00:46:14,680
一人で行って聞いてみたらどうですか、家政婦さん？
655
00:46:14,840 --> 00:46:15,880
ヒルデ。
656
00:46:16,600 --> 00:46:18,440
- 何？
- 名前があります。
657
00:46:18,920 --> 00:46:20,560
アウトテイクには名前がありません。
658
00:46:20,720 --> 00:46:21,840
ヒルデ。
659
00:46:22,480 --> 00:46:25,000
彼らが私たちに気づく前に、行きましょう。
660
00:46:25,920 --> 00:46:27,360
別れます。
661
00:46:28,480 --> 00:46:29,560
来て。
662
00:46:49,360 --> 00:46:51,480
すみません？ちょっとお時間ありますか？
663
00:46:51,640 --> 00:46:53,480
- 探しています...
- 立ち去ってください。
664
00:47:01,400 --> 00:47:02,600
すみません？
665
00:47:04,800 --> 00:47:06,080
すみません？
666
00:47:06,640 --> 00:47:08,080
ファインマンを知っていますか？
667
00:47:08,240 --> 00:47:09,800
それともあなたですか？
668
00:47:11,040 --> 00:47:13,320
- ファインマンを知っていますか？
- あなた！
669
00:47:13,480 --> 00:47:15,600
あなたは誰ですか？ここで何が欲しいのですか？
670
00:47:18,360 --> 00:47:19,720
なんでしょう？
671
00:47:21,000 --> 00:47:22,400
それと一緒に出かけましょう。
672
00:47:23,400 --> 00:47:24,480
良い？
673
00:47:25,000 --> 00:47:27,360
私は...調査を行っています。
674
00:47:27,520 --> 00:47:28,760
アンケート？
675
00:47:29,800 --> 00:47:32,960
はい...どうあるべきかについて
良い主人公。
676
00:47:33,120 --> 00:47:34,720
そして、あなたは彼らに尋ねていますか？
677
00:47:35,920 --> 00:47:39,200
いいえ...実はあなたを探していたんです。
678
00:47:39,960 --> 00:47:41,640
ああ、素晴らしいですね。
679
00:47:41,800 --> 00:47:44,240
ここ郊外で
私たちはしばしば見落とされます。
680
00:47:44,400 --> 00:47:46,680
しかし、私たちはここで重要な音を立てます。
681
00:47:46,840 --> 00:47:48,280
雨、風…
682
00:47:49,560 --> 00:47:51,040
鳥。
683
00:47:51,200 --> 00:47:52,360
冷蔵庫の音がうるさい。
684
00:47:52,520 --> 00:47:54,600
すべて社内で生産されています。
685
00:47:54,760 --> 00:47:56,080
それはとても印象的ですね。
686
00:47:56,240 --> 00:47:57,840
それで、発砲してください。
687
00:48:00,200 --> 00:48:01,440
はい...
688
00:48:02,400 --> 00:48:06,680
増えていくことを考えると
アウトテイクの脅威…
689
00:48:09,240 --> 00:48:13,720
特定のシーンを失わなければならなかった場合、
あなたならどれを選びますか？
690
00:48:14,400 --> 00:48:17,720
アクションシーン、ラブシーン
ミュージカルシーンやクレジットは？
691
00:48:17,880 --> 00:48:18,840
ラブシーン。
692
00:48:19,960 --> 00:48:21,040
どうもありがとうございます。
693
00:48:21,200 --> 00:48:23,360
それでおしまい？もう質問はありませんか?
694
00:48:25,240 --> 00:48:26,880
はい、もちろん。
695
00:48:27,040 --> 00:48:28,200
どうぞ。
696
00:48:30,720 --> 00:48:34,120
選べるとしたら、
アウトテイクをカットしてもらえますか？
697
00:48:34,280 --> 00:48:36,200
閉じ込めるか、安楽死させるか、それとも――
698
00:48:36,360 --> 00:48:38,400
アウトテイクが必要だ。
699
00:48:42,240 --> 00:48:47,600
ここで働いているあなたまたは私
感情的な可能性の無駄遣いになるでしょう。
700
00:48:47,760 --> 00:48:49,320
私たちと同じようなキャラクター--
701
00:48:49,880 --> 00:48:50,880
やあ。
702
00:48:51,360 --> 00:48:52,880
すみません。
703
00:48:54,120 --> 00:48:56,920
- どうしたの？
- 彼は吠えるのをやめた。
704
00:48:57,080 --> 00:48:59,560
- すべて大丈夫です。
- 彼の何が問題なのですか？
705
00:48:59,880 --> 00:49:01,800
すべて順調です、
ほんの短い休憩時間。
706
00:49:01,960 --> 00:49:03,400
- 彼は落ちた。
- 起きて、マンニ。
707
00:49:03,560 --> 00:49:07,160
- すべて順調です。
- 物の持ち運びには注意してください。
708
00:49:07,320 --> 00:49:08,600
彼はそうなるでしょう！
709
00:49:08,760 --> 00:49:10,120
- 理解した？
- はい。
710
00:49:10,280 --> 00:49:12,440
私は彼と話しています。ミュートになってますか？
711
00:49:12,600 --> 00:49:15,400
- 気をつけて。理解した？
- はい、確かに。
712
00:49:15,560 --> 00:49:17,640
行こう、彼らは何かを疑っている。
713
00:49:17,800 --> 00:49:19,000
彼はあなたのことを理解できません。
714
00:49:19,160 --> 00:49:20,280
ここで何か奇妙なことがあります。
715
00:49:20,440 --> 00:49:22,400
- 彼らは何と言いましたか?
- 何もない。それが私が言いたいことです。
716
00:49:22,560 --> 00:49:24,720
- もう一度、そして彼はアウトです。
- さあ行こう。
717
00:49:25,400 --> 00:49:26,920
動きましょう。
718
00:49:27,520 --> 00:49:30,120
なぜ研究所は
そんなバカを私に送ってくれるの？
719
00:49:35,240 --> 00:49:37,280
どうやって彼を見つけることができるでしょうか？
720
00:49:38,400 --> 00:49:39,880
刑務所を調べてみた。
721
00:49:40,040 --> 00:49:41,800
彼は何年も前に釈放されました。
722
00:49:41,960 --> 00:49:43,880
公式報告書には彼の姿は見当たりません。
723
00:49:44,040 --> 00:49:46,960
彼らは彼を忘れたいのです
そして彼は忘れられたいのです。
724
00:49:47,120 --> 00:49:50,560
彼が忘れられたいと思うなら、
彼は思い出す価値がない。
725
00:49:50,720 --> 00:49:52,320
私の父は違いました。
726
00:49:52,480 --> 00:49:54,320
彼でしたか？
727
00:50:05,880 --> 00:50:07,760
周りに聞いてみます、いいですか？
728
00:50:09,640 --> 00:50:10,640
ありがとう。
729
00:50:13,040 --> 00:50:14,520
私は彼を前に見たことがあります。
730
00:50:15,600 --> 00:50:16,560
誰が？
731
00:50:16,720 --> 00:50:18,920
倒れた作業員。
732
00:50:20,000 --> 00:50:22,760
その顔…なんだか…
733
00:50:26,160 --> 00:50:27,920
フラッシュバックがありますか？
734
00:50:29,240 --> 00:50:30,640
私は望む。
735
00:50:51,000 --> 00:50:53,400
どこにいましたか？心配していました。
736
00:50:54,600 --> 00:50:55,920
私はハンナのところにいました。
737
00:50:56,080 --> 00:50:58,160
私はそれを信じません。心配していました。
738
00:50:58,320 --> 00:50:59,760
あなたはすでにそのセリフを言いましたね。
739
00:51:00,960 --> 00:51:02,800
でも心配してたんですよ、私はあなたのお母さんですから。
740
00:51:02,960 --> 00:51:05,760
そうしないと心配です
夕方には帰宅してください。
741
00:51:11,320 --> 00:51:12,800
わかってるよ、お母さん。
742
00:51:14,880 --> 00:51:16,600
心配していました。
743
00:51:18,600 --> 00:51:21,640
そしてあなたは本当に、
本当に心配するのが上手です。
744
00:51:24,640 --> 00:51:25,600
おやすみ。
745
00:51:29,080 --> 00:51:30,800
おやすみ、ダーリン。
746
00:51:49,600 --> 00:51:50,600
良い？
747
00:51:51,640 --> 00:51:52,760
雨は降っていません。
748
00:51:52,920 --> 00:51:53,960
くそー。
749
00:51:55,680 --> 00:51:57,200
さて、もう一度。
750
00:51:57,360 --> 00:51:58,800
ロマンチックな...
751
00:51:58,960 --> 00:52:00,160
ロマンチックな....
752
00:52:03,520 --> 00:52:04,800
ロマンチックな...
753
00:52:11,920 --> 00:52:13,080
ハンナ？
754
00:52:14,200 --> 00:52:15,560
はい？
755
00:52:16,920 --> 00:52:18,280
あなたは思う...
756
00:52:19,400 --> 00:52:21,400
すべてのストーリーは事前に書かれていますか？
757
00:52:23,000 --> 00:52:26,960
- そこにある何か--
- どうしたの？
758
00:52:27,120 --> 00:52:29,800
あなたはとても奇妙な行動をとっています
最後の数シーン。
759
00:52:29,960 --> 00:52:32,800
何もない、ただ行ってきただけだ
いろいろなことを考えている。
760
00:52:34,040 --> 00:52:36,320
私の両親が何を歌っていたか覚えていますか？
761
00:52:36,920 --> 00:52:38,760
もうすぐあなたにも脚光が当たるでしょう
762
00:52:38,920 --> 00:52:41,560
私たちと同じように、この物語にはあなたが必要です!
763
00:52:41,920 --> 00:52:43,640
さあ、注いでください。
764
00:52:43,800 --> 00:52:45,600
彼らはあなたのことを歌っていました。
765
00:52:46,480 --> 00:52:49,360
それでは次の節。さあ、雨を降らせてください。
766
00:52:51,240 --> 00:52:53,280
しかし、それは不正行為です。
767
00:52:54,960 --> 00:52:57,240
知る必要があります
雨が降るとどんな感じになるのか。
768
00:53:07,800 --> 00:53:08,920
ああ、最愛の人！
769
00:53:09,080 --> 00:53:09,960
雨？
770
00:53:11,000 --> 00:53:14,480
ああ、なぜ若い女の子はみんな文句を言うのでしょう
771
00:53:15,400 --> 00:53:21,680
真実の愛のキスには、もっと真実の雨が必要ですか?
772
00:53:22,360 --> 00:53:24,520
お父さんに会ったとき、土砂降りでした!
773
00:53:24,680 --> 00:53:26,640
ドライなロマンスは退屈だと思います!
774
00:53:27,360 --> 00:53:30,600
そうですね、自分の心は自分が一番よく知っています
775
00:53:32,080 --> 00:53:35,800
喜んでフリーズしてくれるでしょう
見た目が良い限り
776
00:53:37,680 --> 00:53:41,520
すべてのキスがテストに値するわけではない
777
00:53:42,720 --> 00:53:47,160
ですから、私の母親らしいアドバイスに耳を傾けてください
778
00:53:48,480 --> 00:53:50,760
私が若かったから、あなたのお父さんは大胆だった
779
00:53:50,920 --> 00:53:53,600
初めてキスをした雨の日
780
00:53:53,800 --> 00:53:57,760
でも、服も髪も濡れていて冷たかった
781
00:53:57,920 --> 00:54:01,600
あれは見逃してもおかしくない日でした!
782
00:54:15,560 --> 00:54:16,920
今日はどうでしたか、ダーリン？
783
00:54:18,080 --> 00:54:19,080
くそー。
784
00:54:22,640 --> 00:54:27,120
私たちはちょうどミュージカルシーンをやっていたところだった
私たちの希望と夢について！
785
00:54:27,280 --> 00:54:31,320
ああ、私に与えられた幸せな日
786
00:54:32,560 --> 00:54:38,400
私のストーリー、私の運命は書かれています
787
00:54:38,560 --> 00:54:42,520
そして近いうちに、私もそれを手に入れるつもりです!
788
00:54:43,880 --> 00:54:48,920
そのためにやらないことは何もありません!
789
00:54:49,400 --> 00:54:51,280
私は至福の中で人生を送ります
790
00:54:51,440 --> 00:54:53,480
何も問題はありません
791
00:54:54,320 --> 00:54:57,040
それまでは予測しておく必要があります
792
00:54:57,200 --> 00:55:02,160
あなたの物語に新しく書かれた運命
793
00:55:02,320 --> 00:55:03,200
ファック！
794
00:55:04,600 --> 00:55:06,560
私たちの未来はすべて危険にさらされています
795
00:55:06,720 --> 00:55:08,080
生き物が存在する限り
796
00:55:08,240 --> 00:55:09,560
街の門の向こう側
797
00:55:09,720 --> 00:55:10,960
そしてより純粋なライフスタイルが爆発する
798
00:55:11,120 --> 00:55:12,920
- ベン！
- 何？
799
00:55:13,880 --> 00:55:15,280
どうしたの？
800
00:55:15,440 --> 00:55:17,640
なぜそれをするのですか？
801
00:55:17,800 --> 00:55:21,400
私たちは山賊と戦います
それを私たちの工場に送ってくれるのですか？
802
00:55:21,560 --> 00:55:23,720
- 変更しました。
- 一度もない。
803
00:55:24,160 --> 00:55:26,480
- 彼らは何百人も殺害した。
- 今じゃない。
804
00:55:26,640 --> 00:55:28,800
- 彼らは殺人者です。
- もうない。
805
00:55:28,960 --> 00:55:32,400
打ち切られたキャラクター
メインキャラクターほど攻撃的ではありません。
806
00:55:32,560 --> 00:55:35,680
そして工場では
彼らは常に監視下にあります。
807
00:55:35,840 --> 00:55:37,440
彼らも当時はそうでした。
808
00:55:37,600 --> 00:55:40,040
- 二度目の虐殺が起こるだろう。
- お父さんの言うとおりです。
809
00:55:40,200 --> 00:55:41,520
アウトテイクは邪悪だ。
810
00:55:42,080 --> 00:55:43,360
彼らは私たちを排除したいのです。
811
00:55:43,520 --> 00:55:44,760
あなたは何について話しているのですか？
812
00:55:44,920 --> 00:55:47,600
- 彼らは私たちに取って代わろうとしているのです。
- わかりました。
813
00:55:49,560 --> 00:55:51,000
それは真実ではありません、エリオ。
814
00:55:51,160 --> 00:55:52,880
それは本当です。
815
00:55:53,040 --> 00:55:57,440
シュナラー夫人は試してみたと語る
大虐殺ですべてを破壊するために。
816
00:55:57,600 --> 00:55:59,000
研究所がそれを担当しています。
817
00:55:59,160 --> 00:56:02,120
彼らはすでに私たちに取って代わられています、
私たちがそれに気づいていないだけです。
818
00:56:02,280 --> 00:56:05,560
- もしかしたらアウトテイクがすでにあなたに取って代わっているかもしれません--
- もう十分です！
819
00:56:06,280 --> 00:56:08,880
- それとも、今夜はあなたを検閲します。
- 彼に話させてください。
820
00:56:09,040 --> 00:56:11,920
彼らは私たちの物語を望んでいます
彼らと同じようにめちゃくちゃになること。
821
00:56:12,080 --> 00:56:14,640
私の言うことを聞いてください。
822
00:56:19,200 --> 00:56:23,360
私たちは悪口を言いません
この家の他の登場人物たち。
823
00:56:33,080 --> 00:56:35,200
- ポーラは泊まってもいいですか？
- いいえ！
824
00:56:47,560 --> 00:56:51,880
あれは検閲された暗殺者のアウトテイクではないのか
工場内は危険ですか？
825
00:56:53,560 --> 00:56:55,760
彼らのほとんどは悪人ですらない。
826
00:56:56,240 --> 00:56:57,560
彼らは被害者なのです。
827
00:56:57,720 --> 00:57:00,240
人々はより良い生活を約束しますが、
828
00:57:00,400 --> 00:57:03,240
大きな感情、エキサイティングなストーリー。
829
00:57:04,760 --> 00:57:06,680
うちの家政婦みたいに。
830
00:57:06,840 --> 00:57:10,400
壊れたキャラクターだよ
そして彼らにできるのは壊れた物語だけです。
831
00:57:11,880 --> 00:57:14,440
彼らの欠陥はそうではありません
アウトテイクを危険なものにする。
832
00:57:14,600 --> 00:57:18,240
説得するのは人だ
彼らの欠陥は問題ではありません。
833
00:57:22,240 --> 00:57:24,480
それで検閲するんですか？
834
00:57:26,560 --> 00:57:27,800
全部ではありません。
835
00:57:27,960 --> 00:57:29,880
説得者たち。
836
00:57:30,040 --> 00:57:31,400
説教者たち。
837
00:57:39,240 --> 00:57:41,920
彼らのすべての会話はどうなるのでしょうか？
838
00:57:43,240 --> 00:57:46,200
研究所で取りまとめます
そしてそれを調べてください。
839
00:57:54,640 --> 00:57:56,200
ありがとう、クーパー博士。
840
00:57:56,360 --> 00:57:57,360
おやすみ。
841
00:57:57,520 --> 00:57:58,520
おやすみ。
842
00:58:01,360 --> 00:58:02,360
ポーラ？
843
00:58:03,680 --> 00:58:05,400
ハンナはあなたのことを心配しています。
844
00:58:07,480 --> 00:58:08,960
大丈夫ですか？
845
00:58:10,560 --> 00:58:11,880
もちろん。
846
00:58:13,560 --> 00:58:16,080
いつでも私たちに話しかけることができます。
847
00:58:19,800 --> 00:58:20,880
ありがとう。
848
00:58:24,560 --> 00:58:26,640
- 素敵な夜でした。
- 素敵な夜でした。
849
00:58:28,880 --> 00:58:30,200
素敵な夜でした。
850
00:58:30,360 --> 00:58:32,120
そう、あなたも同じです。
851
00:58:59,960 --> 00:59:01,160
あなたは私を怖がらせました。
852
00:59:01,320 --> 00:59:03,000
ここで何をしているの？
853
00:59:03,520 --> 00:59:05,280
あなたを起こそうとしています。
854
00:59:10,840 --> 00:59:12,920
彼女にはあなたの声が聞こえないと思います。
855
00:59:35,520 --> 00:59:36,680
わかった...
856
00:59:37,600 --> 00:59:38,920
愚かな質問。
857
00:59:40,680 --> 00:59:43,360
すべてのストーリーがあらかじめ書かれていると思いますか?
858
00:59:45,080 --> 00:59:49,240
そこにある何かのように
すべてを決めて、私たちはただ...
859
00:59:49,400 --> 00:59:52,200
あらかじめ決められた道をたどる？
860
00:59:55,400 --> 00:59:57,840
愚かなことだとわかっていますが、私はただ...
861
00:59:58,000 --> 00:59:59,880
何をすればいいのか分かりません。
862
01:00:01,080 --> 01:00:02,680
誰かを探しています。
863
01:00:03,720 --> 01:00:04,880
でも...
864
01:00:06,400 --> 01:00:08,880
誰かを見つけたらどうしますか
865
01:00:09,040 --> 01:00:10,920
自分を失うことを意味しますか？
866
01:00:13,720 --> 01:00:16,200
それでも見つけたいですか?
867
01:00:19,360 --> 01:00:20,560
おお。
868
01:00:21,720 --> 01:00:24,520
そういう対話を学ぶのです
主人公学校で？
869
01:00:25,240 --> 01:00:26,960
実は本気なんですよ。
870
01:00:32,560 --> 01:00:34,440
私は何者にもなったことがありません。
871
01:00:35,120 --> 01:00:36,920
自分を失うわけにはいかない。
872
01:00:48,040 --> 01:00:50,920
ねえ、音を聞かせてもらえますか？
873
01:00:51,960 --> 01:00:53,240
ロマンチックなつぶやき？
874
01:00:55,160 --> 01:00:56,440
いや、何か面倒なことがある。
875
01:00:57,200 --> 01:01:00,320
イライラするサスペンスノイズ、
オーディオコメンタリー？
876
01:01:00,480 --> 01:01:02,160
あなたは吠えていました。
877
01:01:05,760 --> 01:01:06,760
ありがとう。
878
01:02:29,440 --> 01:02:31,320
心配していました。
879
01:02:35,720 --> 01:02:37,280
知っている。
880
01:02:44,320 --> 01:02:49,120
研究所はあなたを願っています
素敵な景色のある素敵な一日。
881
01:02:49,280 --> 01:02:51,080
...編集部まで。
882
01:02:51,240 --> 01:02:55,080
ストーリーライン B319 のドラマツルギー上の弱点
883
01:02:56,440 --> 01:02:59,560
ナレーション
編集部までご報告ください。
884
01:03:02,240 --> 01:03:04,360
ナレーション、レポート入力。
885
01:03:04,520 --> 01:03:06,920
編集部までご報告ください。
886
01:03:10,600 --> 01:03:12,720
どのような言葉を考えていましたか？
887
01:03:13,800 --> 01:03:14,800
"怖がった"。
888
01:03:15,760 --> 01:03:17,040
なぜ「怖い」のか？
889
01:03:17,200 --> 01:03:19,720
怖いから
私は試験に合格しません。
890
01:03:19,880 --> 01:03:23,320
怖いから
アウトテイクは私たちのストーリーワールドを破壊します。
891
01:03:23,480 --> 01:03:26,680
- 怖いからハンナと私--
- 秘密にしてもらえますか？
892
01:03:27,720 --> 01:03:30,880
ここで働き始めたとき、
私も自分自身を検閲しました。
893
01:03:35,680 --> 01:03:36,920
どの言葉ですか？
894
01:03:39,360 --> 01:03:41,240
教えられません。
895
01:03:42,560 --> 01:03:45,880
しかし、私たちの仕事の分野では、
特定の考えを抑制するのが最善です。
896
01:03:50,120 --> 01:03:51,760
始めましょう。
897
01:04:01,680 --> 01:04:04,200
クーパー博士、来ていただけますか？
898
01:04:04,360 --> 01:04:05,760
すみません。
899
01:04:08,000 --> 01:04:09,320
クーパー博士?
900
01:04:13,520 --> 01:04:15,240
- どうしたの？
- 何をしましょうか？
901
01:04:15,400 --> 01:04:17,560
ここのどこかにあるのですが、見つかりません。
902
01:04:17,720 --> 01:04:18,760
どこかで？
903
01:04:18,920 --> 01:04:20,280
探してみてください！
904
01:05:02,760 --> 01:05:05,040
交通事故のように路上に投げ捨てられた。
905
01:05:05,800 --> 01:05:07,720
簡単だよ、マンニ。何かを見つけます。
906
01:05:07,880 --> 01:05:09,720
あの豚はあなたに値しないよ。
907
01:05:14,640 --> 01:05:15,600
こんにちは。
908
01:05:16,120 --> 01:05:17,720
大丈夫だよ、ダーリン。
909
01:05:18,320 --> 01:05:20,520
申し訳ありませんが、助けが必要です。
910
01:05:22,440 --> 01:05:23,960
誰かを探しています。
911
01:05:26,520 --> 01:05:27,760
お願いします。
912
01:05:27,920 --> 01:05:29,520
良い時期ではありません。
913
01:05:31,040 --> 01:05:32,440
私のものを探しています...
914
01:05:32,600 --> 01:05:33,560
ファインマン。
915
01:05:33,720 --> 01:05:35,160
あなたは彼のことを知っているかもしれないと思います。
916
01:05:36,800 --> 01:05:38,280
彼はあなたに答えることができません。
917
01:05:38,440 --> 01:05:40,880
彼は刑務所で「文化的に適応」された。
918
01:05:41,040 --> 01:05:43,240
- 彼には何も残っていない。
- 知っている。
919
01:05:43,800 --> 01:05:45,080
あなたは何も知りません。
920
01:05:45,240 --> 01:05:46,440
来て。
921
01:05:47,440 --> 01:05:49,640
彼らは彼を検閲した。
922
01:05:50,000 --> 01:05:51,920
ここから出ましょう、早く！
923
01:05:52,080 --> 01:05:55,000
待ってください、彼の言葉があります。
情報が必要なだけです。
924
01:05:55,160 --> 01:05:56,960
今すぐ出発しなければなりません！
925
01:05:59,680 --> 01:06:02,160
- ああ、くそ。
- 何だって？どうしたの？
926
01:06:02,320 --> 01:06:04,800
この場所はすぐに
警官と一緒に這い回る。
927
01:06:05,320 --> 01:06:06,920
- フリーズ！警察！
- 走る！
928
01:06:07,360 --> 01:06:09,040
彼らはとにかく撃つだろう--研究所--
929
01:06:10,640 --> 01:06:12,760
彼の言葉があります、
情報が必要なだけです。
930
01:06:12,920 --> 01:06:14,320
行かなければなりません！
931
01:06:16,240 --> 01:06:17,360
くそ。
932
01:06:18,800 --> 01:06:22,080
- どうしたの？
- すぐにこれは... 警官と一緒に這い回ります...
933
01:06:22,600 --> 01:06:23,600
フリーズ！
934
01:06:23,760 --> 01:06:24,960
撃て――とにかく――
935
01:06:26,680 --> 01:06:28,360
待ってください、彼の言葉があります。
936
01:06:30,200 --> 01:06:31,200
くそ。
937
01:06:31,800 --> 01:06:33,640
ああ、神様、何が起こったのですか？
938
01:06:34,560 --> 01:06:37,120
-一体何が起こっているのですか？
- カットガン。
939
01:06:38,040 --> 01:06:40,280
さあ、警官がやってくるだろう。
940
01:06:40,440 --> 01:06:41,800
それはどういう意味ですか？
941
01:06:42,400 --> 01:06:45,800
研究所は...努力しています...
シーンをカットします。
942
01:06:47,840 --> 01:06:49,600
- どちらに？
- その通りです！
943
01:06:55,160 --> 01:06:56,560
...シーンをカットするには--
944
01:06:58,480 --> 01:06:59,320
早く！
945
01:07:17,400 --> 01:07:19,040
さあ、恋人。
946
01:07:23,840 --> 01:07:25,640
ウド、一体何なの？
947
01:07:25,800 --> 01:07:28,920
- そのトンネルは立ち入り禁止です。
- お会いできてうれしいです、クララ。
948
01:07:29,080 --> 01:07:31,200
なんてこった？私のバーから出てきました。
949
01:07:31,360 --> 01:07:34,880
申し訳ありませんが、緊急事態です、
そこは地獄だ。
950
01:07:35,040 --> 01:07:36,480
私は気づきました。もうやめろ。
951
01:07:36,640 --> 01:07:37,880
私たちを追い出すことはできません。
952
01:07:38,040 --> 01:07:40,440
マニの調子が悪い
そして警察が私たちを追いかけています。
953
01:07:40,600 --> 01:07:42,400
なぜ警察があなたを追いかけているのですか？
954
01:07:42,560 --> 01:07:45,320
- 彼らがどんな人か知っていますね。
- 私はあなたがどんな人か知っています。
955
01:07:45,480 --> 01:07:46,960
- 出て行け。
-あなたも彼らに似ていますね。
956
01:07:47,120 --> 01:07:49,160
- 好きなように鳴らせます。
- 黙れ。
957
01:07:49,320 --> 01:07:50,160
ヒルデ！
958
01:07:52,880 --> 01:07:55,800
- ここで何をしているの？
- あなたも？
959
01:07:55,960 --> 01:07:58,680
マンフレッドのセリフを持ち帰りました…
960
01:07:58,840 --> 01:08:01,920
- 検閲された会話を盗んだんですか？
- 素晴らしい。
961
01:08:02,480 --> 01:08:04,360
外では警察の強制捜査があり、
962
01:08:04,520 --> 01:08:09,000
元暗殺者と窃盗犯
私のバーに隠れている主人公。
963
01:08:13,040 --> 01:08:14,240
マンフレッド…
964
01:08:14,800 --> 01:08:16,240
さあ、あなたのために。
965
01:08:16,400 --> 01:08:17,760
あなたの言葉。
966
01:08:18,920 --> 01:08:20,240
飲み込んでください。
967
01:08:22,600 --> 01:08:24,040
噛まないでください。
968
01:08:30,880 --> 01:08:31,960
ウド。
969
01:08:33,840 --> 01:08:34,840
マニ！
970
01:08:35,440 --> 01:08:37,040
ここに来てください、愛する人。
971
01:08:42,880 --> 01:08:45,000
私の感謝はあなたにあります、
果てしなく優しい女の子…
972
01:08:46,360 --> 01:08:48,840
この言葉を疑うけど
それらは私のものではありません。
973
01:08:49,000 --> 01:08:51,120
申し訳ありませんが、できる限りのものだけを集めました。
974
01:08:51,280 --> 01:08:52,760
許せる。
975
01:08:53,600 --> 01:08:57,080
今でも嬉しいです
そして私の許しが語られます。
976
01:08:58,120 --> 01:09:00,160
しかし、あなた、親愛なる女の子、
977
01:09:01,080 --> 01:09:02,960
あなたが求めているものは何ですか？
978
01:09:06,680 --> 01:09:08,320
ファインマンという男。
979
01:09:09,040 --> 01:09:10,560
ファインマン…
980
01:09:10,960 --> 01:09:15,160
私の刑務所の仲間が話しました
ファインマンと彼の哀れな運命の物語。
981
01:09:15,320 --> 01:09:17,480
なぜ彼はこれほどの関心を集めたのでしょうか？
982
01:09:21,920 --> 01:09:24,040
ヒルデは思う…
983
01:09:25,920 --> 01:09:27,960
彼は私の父親だと思います。
984
01:09:28,120 --> 01:09:29,680
確かに。
985
01:09:30,360 --> 01:09:32,760
このファインマンは彼だと聞いた
986
01:09:32,920 --> 01:09:35,440
かつて少女を悲劇で亡くした。
987
01:09:35,960 --> 01:09:39,960
しかし、あなたは見つけるでしょう
ファインマンには生得権はない。
988
01:09:42,000 --> 01:09:44,240
彼の肌は白黒だからです。
989
01:09:57,040 --> 01:09:59,640
私の父はジャンプカッターで嫌いな人です。
990
01:09:59,800 --> 01:10:02,560
- 私に言わせれば、後者のほうがもっと悪いです。
- 私はアウトテイクではありません。
991
01:10:08,240 --> 01:10:10,000
吠えてはいなかった。
992
01:10:10,160 --> 01:10:11,920
それは羊でした。
993
01:10:13,400 --> 01:10:15,040
まだ迷惑ですよね？
994
01:10:24,120 --> 01:10:25,640
彼はどうしたの？
995
01:10:26,360 --> 01:10:28,200
彼は同僚です。
996
01:10:28,360 --> 01:10:31,800
私は音を売り、彼は音を作ります。
何も持っていない人向け。
997
01:10:31,960 --> 01:10:34,200
あそこにいるのはダブルです。
998
01:10:35,320 --> 01:10:36,560
何のために？
999
01:10:38,720 --> 01:10:40,160
何のために何のために？
1000
01:10:45,240 --> 01:10:46,880
ウドはどうですか？
1001
01:10:50,760 --> 01:10:52,360
不服従。
1002
01:10:52,520 --> 01:10:54,680
- それは彼の間違いですか？
- はい。
1003
01:10:56,000 --> 01:10:59,480
彼は脇役だった
そして彼らは彼を格下げした。
1004
01:11:13,920 --> 01:11:16,480
- あれは誰？
- ヒルデの弟。
1005
01:11:16,640 --> 01:11:18,720
- ミスキャスト？
- うん。
1006
01:11:20,000 --> 01:11:21,400
ごめんなさい...
1007
01:11:24,640 --> 01:11:27,280
彼は消えていきます。彼がどのように点滅しているかわかりますか？
1008
01:11:28,720 --> 01:11:30,400
彼の写真は擦り切れている。
1009
01:11:31,160 --> 01:11:32,560
彼はデジタル化する必要がある。
1010
01:11:32,720 --> 01:11:36,040
アウトテイクはデジタル化しない
大金を払わない限り。
1011
01:11:36,200 --> 01:11:37,720
私を信じて。
1012
01:11:41,480 --> 01:11:43,680
しかし、ヒルデは何かを考えている。
1013
01:11:43,840 --> 01:11:46,360
フィルムのミスを修正するタブレットもあります。
1014
01:11:47,320 --> 01:11:49,280
もし彼女の兄がそれを持って行ったら、
1015
01:11:49,440 --> 01:11:51,280
私たちは彼を病院に連れて行くことができます。
1016
01:11:52,200 --> 01:11:53,440
タブレット？
1017
01:11:54,160 --> 01:11:55,960
ええ、分かりません。
1018
01:11:56,920 --> 01:11:59,440
ということで、ほぼ主人公として…
1019
01:12:00,000 --> 01:12:01,880
ハートリーダーってあるんですか？
1020
01:12:02,520 --> 01:12:04,120
ぜひお持ちいただきたいです。
1021
01:12:06,920 --> 01:12:08,880
出てくるものは全部…
1022
01:12:09,840 --> 01:12:11,440
ひどい音ですね。
1023
01:12:13,880 --> 01:12:15,200
私は試した。
1024
01:12:19,240 --> 01:12:20,760
でも私はそうは思わない...
1025
01:12:21,480 --> 01:12:24,200
私は本当の主人公ではありません。
1026
01:12:27,040 --> 01:12:28,640
私の感情は...
1027
01:12:30,960 --> 01:12:33,480
彼らはちょっと...間違っています。
1028
01:12:36,080 --> 01:12:37,920
十分な大きさではありません。
1029
01:12:38,080 --> 01:12:40,160
あなたの感情は十分に大きいです。
1030
01:12:43,760 --> 01:12:45,800
それは逆だと思います。
1031
01:12:48,000 --> 01:12:50,480
その音楽が感情を生み出します。
1032
01:12:50,640 --> 01:12:53,200
感情が音楽を作るのではなく、
1033
01:12:55,640 --> 01:12:58,040
だからこそ彼らは私たちに音楽を禁止したのです。
1034
01:12:59,400 --> 01:13:01,800
彼らは何を聞かれるか怖がっているのです。
1035
01:13:02,360 --> 01:13:04,040
彼らが感じたことを。
1036
01:13:05,560 --> 01:13:07,600
私たちの怒り、苦しみ。
1037
01:13:08,320 --> 01:13:10,320
私たちの倦怠感。
1038
01:13:13,880 --> 01:13:17,400
でも彼らが一番恐れているのは
私たちが自分自身の感情を感じていること。
1039
01:13:21,160 --> 01:13:23,440
彼らは私たちに自分たちの声を聞いてほしくないのです。
1040
01:13:24,080 --> 01:13:25,920
自分自身を忘れるために。
1041
01:13:29,120 --> 01:13:32,760
しかし、よく聞いてみると、
まだ聞くことができます。
1042
01:13:35,440 --> 01:13:36,600
何？
1043
01:13:38,160 --> 01:13:39,840
私たちの心。
1044
01:14:34,880 --> 01:14:36,360
家に帰れ。
1045
01:14:36,520 --> 01:14:38,120
彼らは外出禁止令を解除しました。
1046
01:14:43,760 --> 01:14:46,560
マンニがファインマンの住所を聞きました。
1047
01:14:48,000 --> 01:14:50,200
彼に会いに行ってもいいよ。
1048
01:14:50,360 --> 01:14:51,880
あなたが望むなら。
1049
01:15:00,200 --> 01:15:03,480
クーパーズに行きます
そしてもっと持ってきてください。
1050
01:15:04,160 --> 01:15:05,240
約束。
1051
01:15:05,400 --> 01:15:07,000
私はもうそこでは働いていません。
1052
01:15:07,160 --> 01:15:10,760
なんか時代遅れになってきたな
1053
01:15:11,960 --> 01:15:14,200
ハウスメイドとしてアウトテイクを出すこと。
1054
01:17:31,080 --> 01:17:33,440
学校にいるべきじゃないの？それとも――
1055
01:17:37,200 --> 01:17:38,760
ダーリン？
1056
01:17:40,360 --> 01:17:42,040
- あなたの肌は…
- お母さん。
1057
01:17:42,200 --> 01:17:43,080
それは...
1058
01:17:43,240 --> 01:17:44,360
あなたは...
1059
01:17:45,520 --> 01:17:46,880
何が起こったのでしょうか？
1060
01:17:47,560 --> 01:17:49,000
あなたは何をしましたか？
1061
01:17:52,760 --> 01:17:54,560
あなたは感染しました。
1062
01:17:54,720 --> 01:17:56,640
はい、それだけです。
1063
01:17:58,400 --> 01:17:59,960
大丈夫ですよ。それは通ります。
1064
01:18:00,120 --> 01:18:01,640
タブレットを服用する必要があります。
1065
01:18:02,120 --> 01:18:03,760
タブレットはどこにありますか?
1066
01:18:15,640 --> 01:18:17,240
あなたは私に嘘をつきました。
1067
01:18:20,720 --> 01:18:22,560
あなたは何について話しているのですか？
1068
01:18:22,720 --> 01:18:25,360
あなたは今までずっと私に嘘をついていました。
1069
01:18:27,800 --> 01:18:29,640
なぜ嘘をついたのですか？
1070
01:18:32,360 --> 01:18:34,960
- ダーリン、お願いします。あなたのタブレット。
- どうして、お母さん？
1071
01:18:35,120 --> 01:18:38,240
- 何を言っているのか分かりません。
- なぜ私に嘘をついたのですか？
1072
01:18:38,400 --> 01:18:41,680
- 錠剤を服用してください。
- どうして、お母さん？
1073
01:18:44,240 --> 01:18:47,200
なぜ私に言ったのですか
私の父は主人公だった？
1074
01:18:47,360 --> 01:18:49,520
あなたのお父さんは主人公でした。
1075
01:18:50,040 --> 01:18:51,160
嘘をついています。
1076
01:18:51,320 --> 01:18:54,960
彼はそうだった、そしてあなたもそうなるだろう
素晴らしい主人公でもあります。
1077
01:18:55,120 --> 01:18:56,800
やめて、お母さん！
1078
01:18:56,960 --> 01:18:59,240
私は白黒人です、そして父もそうです。
1079
01:18:59,400 --> 01:19:02,080
何もありませんでした
さすが主人公の父親。
1080
01:19:02,240 --> 01:19:03,760
そして彼は死ななかったのです！
1081
01:19:04,240 --> 01:19:06,120
彼はアーカイブにもいません。
1082
01:19:07,680 --> 01:19:09,560
あなたのお父さんは失踪しました。
1083
01:19:12,240 --> 01:19:13,800
父親はただ消えるわけではありません。
1084
01:19:14,520 --> 01:19:16,000
これはそうでした。
1085
01:19:16,160 --> 01:19:17,960
それはでたらめです。
1086
01:19:19,080 --> 01:19:22,080
彼らは彼を刑務所に入れました
彼は白黒人だから。
1087
01:19:23,080 --> 01:19:25,000
あなたのお父さんは主人公でした。
1088
01:19:25,960 --> 01:19:27,400
彼はちょうど立ち去ったところだ。
1089
01:19:30,800 --> 01:19:32,720
なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？
1090
01:19:49,800 --> 01:19:53,920
彼は耐えられなかったから
黒と白の娘がいること。
1091
01:19:57,880 --> 01:19:59,760
なぜそんなことを言うのですか？
1092
01:20:02,320 --> 01:20:05,040
なぜそのような会話をするのですか？
1093
01:20:05,200 --> 01:20:06,560
ポーラさん、お願いします。
1094
01:20:07,160 --> 01:20:08,240
行かないでください。
1095
01:20:08,800 --> 01:20:10,440
- 通り過ぎさせてください。
- いいえ。
1096
01:20:10,600 --> 01:20:12,560
- お母さん。
- そんなんじゃ外出できないよ。
1097
01:20:12,720 --> 01:20:14,000
彼らはあなたに会うでしょう。
1098
01:20:14,160 --> 01:20:15,960
だから何？怖くないよ。
1099
01:20:16,120 --> 01:20:18,080
あなたは恐怖について何も知りません。
1100
01:20:19,360 --> 01:20:20,440
お母さん！
1101
01:20:22,840 --> 01:20:24,080
ごめんなさい。
1102
01:20:27,080 --> 01:20:28,040
お母さん！
1103
01:20:31,800 --> 01:20:33,800
お母さん、まだここにいるの？
1104
01:21:06,520 --> 01:21:08,280
昨日の素敵な光景。
1105
01:21:09,280 --> 01:21:10,760
昨日の素敵な光景。
1106
01:21:12,440 --> 01:21:14,760
今日も素敵な景色になるでしょう。
1107
01:21:15,200 --> 01:21:17,520
今日も素敵な景色になりますよ。
1108
01:21:19,600 --> 01:21:20,680
はい。
1109
01:21:20,840 --> 01:21:22,960
今日も素敵な景色になるでしょう。
1110
01:21:28,000 --> 01:21:29,160
驚き！
1111
01:21:29,960 --> 01:21:31,200
ポーラのために！
1112
01:21:35,680 --> 01:21:37,920
- みんなで力を合わせました。
- みんなで力を合わせました。
1113
01:21:38,080 --> 01:21:39,600
みんなで力を合わせました。
1114
01:21:48,480 --> 01:21:51,320
彼女は灰色の服を着て歩き回ることができない
彼女が今その一人になったとき。
1115
01:21:51,480 --> 01:21:53,160
灰色の服を着て歩くことはできません。
1116
01:21:58,320 --> 01:21:59,440
ありがとう。
1117
01:22:02,520 --> 01:22:06,560
それがうまくいかなくても、彼女はまだできる
バックグラウンドで私たちと協力してください。
1118
01:22:06,720 --> 01:22:08,800
-むしろそうではありません。
-むしろそうではありません。
1119
01:22:10,360 --> 01:22:12,200
シーンの準備はできていますか?
1120
01:22:12,480 --> 01:22:14,680
- 通行人は準備ができていますか？
- 準備ができて。
1121
01:22:14,840 --> 01:22:16,760
- 好色なカップル?
- 準備ができて。
1122
01:22:16,920 --> 01:22:19,240
- 犬を連れたおばあさん？
- 準備ができて。
1123
01:22:19,400 --> 01:22:21,760
小道具オフィスから犬を迎えに来てください。
1124
01:22:21,920 --> 01:22:24,200
- ホームレスが酔って？
- 準備ができて。
1125
01:23:02,200 --> 01:23:04,040
これ以上近寄らないでください。
1126
01:23:06,120 --> 01:23:07,360
迷子になる！
1127
01:23:13,000 --> 01:23:14,760
お願いです、撃たないでください！
1128
01:23:16,200 --> 01:23:18,440
- 一歩も近づいていない。
- わかった。
1129
01:23:23,600 --> 01:23:25,480
- やめたんですか？
- はい。
1130
01:23:26,840 --> 01:23:28,320
私はあなたを狙っていますか？
1131
01:23:28,480 --> 01:23:29,440
いいえ。
1132
01:23:31,840 --> 01:23:34,040
- 今？
- いや...
1133
01:23:34,200 --> 01:23:35,440
今？
1134
01:23:35,600 --> 01:23:36,600
いいえ。
1135
01:23:37,760 --> 01:23:39,200
- 今？
- いいえ。
1136
01:23:39,960 --> 01:23:41,000
今？
1137
01:23:41,160 --> 01:23:42,120
いいえ。
1138
01:23:43,400 --> 01:23:45,040
- 今？
- いいえ。
1139
01:23:49,600 --> 01:23:50,960
近づいてもいいですか？
1140
01:23:54,240 --> 01:23:56,360
ファインマンさんを探しています。
1141
01:23:57,040 --> 01:23:59,200
ファインマンに何を求めますか？
1142
01:23:59,920 --> 01:24:02,520
私は父を探しています。
1143
01:24:02,680 --> 01:24:06,200
私は見た目があまり得意ではありません、愛する人。
1144
01:24:06,360 --> 01:24:08,240
私の視力はもう最高ではありません。
1145
01:24:08,400 --> 01:24:09,840
それは私が言いたかったことではありません。
1146
01:24:11,440 --> 01:24:13,200
もしかしたら…と思ったのですが
1147
01:24:13,360 --> 01:24:16,280
あなたは...私の父親かもしれません?
1148
01:24:16,440 --> 01:24:20,320
彼はファインマンと呼ばれていました
そして私は彼を失いました、そして...
1149
01:24:20,800 --> 01:24:24,280
もしかしたらあなたはそうなのかなと思いました
あなたも誰かを探していますか？
1150
01:24:24,440 --> 01:24:26,840
父親じゃない…
1151
01:24:27,000 --> 01:24:28,320
でも娘。
1152
01:24:28,480 --> 01:24:30,760
あなたですか、私の娘ですか？
1153
01:24:34,000 --> 01:24:35,200
お父さん？
1154
01:24:35,360 --> 01:24:37,000
15年！
1155
01:24:37,160 --> 01:24:39,280
それで、こんなに時間がかかったのですか？
1156
01:24:40,560 --> 01:24:42,800
あなたの存在すら知りませんでした。
1157
01:24:43,240 --> 01:24:44,880
私が存在したこと？
1158
01:24:45,040 --> 01:24:48,040
このまま父親のことも忘れたの？
1159
01:24:48,200 --> 01:24:50,920
- 母はあなたが死んだと言ったんです。
- お母さんは？
1160
01:24:51,080 --> 01:24:53,560
彼女はずっと前に切り取られました。
1161
01:24:54,760 --> 01:24:56,880
何のことを言っているのですか、
1162
01:24:57,040 --> 01:24:58,840
- エリサ？
- 私の母？
1163
01:25:00,400 --> 01:25:01,600
エリサ？
1164
01:25:03,960 --> 01:25:05,840
あなたはおじいちゃんです。
1165
01:25:36,920 --> 01:25:39,520
昔はあなたのお気に入りの曲でした。
1166
01:25:44,080 --> 01:25:46,800
なぜ私たちに連絡しようとしなかったのですか？
1167
01:25:52,680 --> 01:25:54,800
私もちょっと頑固なところがあるかもしれません。
1168
01:25:56,920 --> 01:25:58,880
しかし、私は彼女に手紙を書きました。
1169
01:26:00,360 --> 01:26:02,240
文字が…
1170
01:26:02,400 --> 01:26:04,040
刑務所から。
1171
01:26:06,400 --> 01:26:08,160
地下から。
1172
01:26:10,880 --> 01:26:12,200
そしてここから。
1173
01:26:14,080 --> 01:26:16,200
決して答えは得られないと思っていました。
1174
01:26:22,800 --> 01:26:25,720
私はいつもそれを持ち歩いていました。
1175
01:26:28,200 --> 01:26:29,800
あれは何でしょう？
1176
01:26:29,960 --> 01:26:31,520
彼女の手紙。
1177
01:26:32,120 --> 01:26:34,680
私がそれを失うと思いますか？
1178
01:26:35,440 --> 01:26:37,560
ただ読めませんでした。
1179
01:26:37,720 --> 01:26:39,440
遅すぎた、私の目は...
1180
01:26:40,080 --> 01:26:41,080
でも...
1181
01:26:42,560 --> 01:26:44,240
それはいつもここにあります。
1182
01:27:04,920 --> 01:27:06,400
「ファインマンさん」
1183
01:27:06,600 --> 01:27:09,960
私と私の家族を困らせるのはやめてください
あなたの手紙と一緒に
1184
01:27:10,120 --> 01:27:11,840
あなたの娘さんは引っ越しました。
1185
01:27:12,000 --> 01:27:13,640
私たちは何年も前に別れました。
1186
01:27:13,800 --> 01:27:17,320
止まらないと
研究所に知らせるつもりです。
1187
01:27:17,480 --> 01:27:18,480
署名済み、
1188
01:27:18,640 --> 01:27:20,480
ヘンリー・F・ドッター。」
1189
01:27:21,680 --> 01:27:24,800
あなたが聞いているから
とにかく私のナレーションです、ポーラ
1190
01:27:25,800 --> 01:27:27,560
- 私です。
- それは聞こえますか？
1191
01:27:27,720 --> 01:27:29,160
あなたのお父さん。
1192
01:27:29,680 --> 01:27:33,640
いいえ、カットの間に座っているわけではありません
そしてあなたを見守っています
1193
01:27:34,880 --> 01:27:35,920
いいえ、私は...
1194
01:27:36,080 --> 01:27:37,920
言いたかったのですが…
1195
01:27:38,080 --> 01:27:40,720
次のシーンはスキップしてください。
1196
01:27:40,880 --> 01:27:42,120
私を探しに来ないでください。
1197
01:27:42,280 --> 01:27:44,320
私たちは今、異なるストーリー展開をしています。
1198
01:27:44,480 --> 01:27:46,120
私たちのストーリーは...いいえ、お待ちください!
1199
01:27:46,280 --> 01:27:47,760
手紙を閉じないでください...
1200
01:28:37,520 --> 01:28:39,400
来ないでって言いました。
1201
01:28:41,760 --> 01:28:42,800
私は...
1202
01:28:43,560 --> 01:28:44,640
私は...
1203
01:28:45,840 --> 01:28:48,440
- 私は...
- その愚かなナレーションはやめてください。
1204
01:28:48,600 --> 01:28:49,760
しかし...
1205
01:28:49,920 --> 01:28:51,120
私...私...
1206
01:28:51,280 --> 01:28:52,640
そのままにしておいてください。
1207
01:29:55,200 --> 01:29:56,440
やあ。
1208
01:29:56,600 --> 01:29:57,840
おい。
1209
01:29:58,600 --> 01:30:00,760
うわー、あなたは--
1210
01:30:02,160 --> 01:30:03,760
それは褒め言葉として受け取っておきます。
1211
01:30:03,920 --> 01:30:05,400
ここで何をしているの？
1212
01:30:06,440 --> 01:30:07,760
あなたを探しに来たのです。
1213
01:30:10,080 --> 01:30:11,360
私は白黒派です。
1214
01:30:11,880 --> 01:30:14,000
- 見えなかっただけで...
- タブレットです。
1215
01:30:14,560 --> 01:30:16,920
あなたのお母さんがそれらを手に入れた場所ならどこでも。
1216
01:30:17,080 --> 01:30:18,760
私の母はひどい嘘つきです。
1217
01:30:19,200 --> 01:30:21,920
彼女は脇役ではないのですが、
彼女は白黒人です！
1218
01:30:22,080 --> 01:30:24,480
戻らないよ
そして私は試験を受けません。
1219
01:30:24,640 --> 01:30:25,960
愚かなことはしないでください。
1220
01:30:26,120 --> 01:30:28,240
あなたはとても近くにいます、すべてを捨てないでください。
1221
01:30:28,400 --> 01:30:30,480
私はクソ主人公ではありません。
1222
01:30:30,640 --> 01:30:32,560
私はアウトテイクです。私もあなたと同じです。
1223
01:30:32,720 --> 01:30:35,440
あなたには私たちがどんな存在なのか全く分かりません。
1224
01:30:35,600 --> 01:30:38,560
- 音楽なし、クソみたいなサウンドデザイン。
- それは聞こえますか？
1225
01:30:38,720 --> 01:30:42,560
- 主人公たちの尻を這う。
- 女の子、音楽を止めてください。
1226
01:30:42,720 --> 01:30:43,960
私は気にしない。
1227
01:30:44,120 --> 01:30:47,040
- 私は恐れていません！
- 恐怖について何も知らないのですね！
1228
01:30:47,200 --> 01:30:50,040
やめてください、彼らにあなたの声が聞こえます。
1229
01:30:50,520 --> 01:30:51,760
お嬢さん、音楽を止めて。
1230
01:30:51,920 --> 01:30:54,840
世界に聞かせてください
アウトテイクでも音楽を作ることができます。
1231
01:30:55,000 --> 01:30:57,760
それは違法な楽譜です、彼らはそれを聞くでしょう。
1232
01:30:57,920 --> 01:31:00,040
誰も動かない！警察！
1233
01:31:00,200 --> 01:31:02,920
違法な音楽ではありませんが、
それはハートリーダーです。
1234
01:31:03,080 --> 01:31:06,040
違法な音楽はどこから来たのでしょうか？
膝の上で。
1235
01:31:06,560 --> 01:31:07,800
フリーズ！
1236
01:31:07,960 --> 01:31:09,920
簡単にできます。
1237
01:31:10,080 --> 01:31:12,200
違法な音楽を作っているのは誰ですか?
1238
01:31:15,200 --> 01:31:16,800
いや、彼女を行かせてください！
1239
01:31:16,960 --> 01:31:17,920
彼女を行かせて！
1240
01:31:19,000 --> 01:31:20,240
ポーラ！
1241
01:31:31,240 --> 01:31:32,400
こんにちは。
1242
01:31:35,240 --> 01:31:36,080
こんにちは。
1243
01:31:36,240 --> 01:31:37,960
素敵な夜でした。
1244
01:31:38,880 --> 01:31:40,720
- 素敵な夜でした。
- はい。
1245
01:31:40,880 --> 01:31:42,760
今日は素敵な夜でした。
1246
01:31:42,920 --> 01:31:44,880
素敵な夜でした。
1247
01:32:14,440 --> 01:32:16,240
心配していました...
1248
01:32:30,520 --> 01:32:31,680
行かせてください！
1249
01:32:31,840 --> 01:32:33,160
- 行かせてください！
- 黙ってろ！
1250
01:32:33,320 --> 01:32:34,680
行かせてください！
1251
01:33:19,440 --> 01:33:22,960
最初は一人で入ったほうがいいかも。
1252
01:33:23,640 --> 01:33:28,000
彼女は怖がるだろう
刑務所で一夜を過ごした後。
1253
01:33:28,160 --> 01:33:29,720
もちろん、どうぞ。
1254
01:33:32,960 --> 01:33:34,880
いったいなぜ彼女を監禁したのですか？
1255
01:33:35,040 --> 01:33:37,400
スコアミュージックを聞きました
アウトテイク地区では、
1256
01:33:37,560 --> 01:33:39,880
それで私たちはバーに行きました
そしてこのアウトテイクの女の子を見つけました。
1257
01:33:40,040 --> 01:33:42,640
彼女はハートリーダーを持っていて、
彼女は音楽を作っていた。
1258
01:33:42,800 --> 01:33:44,680
スコアミュージックを聞きました。
1259
01:33:44,840 --> 01:33:48,360
アウトテイク地区では、
それから私たちはバーでこのアウトテイクの女の子を見つけました。
1260
01:33:48,520 --> 01:33:50,200
アウトテイクでは音楽は生まれません。
1261
01:33:50,360 --> 01:33:51,800
知っている。
1262
01:33:52,440 --> 01:33:56,200
スコアミュージックを聞きましたが、
それで私たちはアウトテイク地区に行きました
1263
01:33:56,360 --> 01:33:58,280
そしてバーでこのアウトテイクの女の子を見つけました。
1264
01:33:58,440 --> 01:33:59,560
いいえ、それはでたらめです。
1265
01:33:59,720 --> 01:34:01,960
スコアミュージックを聞きました
アウトテイク地区から来て、
1266
01:34:02,120 --> 01:34:04,920
それで私たちはバーに行きました
そしてこのアウトテイクの女の子を見つけました。
1267
01:34:05,080 --> 01:34:07,000
- 彼女はハートリーダーを持っています...
- 早速です。
1268
01:34:07,160 --> 01:34:08,440
知っている。
1269
01:34:08,600 --> 01:34:10,600
私たちはその地区で音楽を聞きました、
1270
01:34:10,760 --> 01:34:13,600
それで私たちはバーに行きました
そしてこのアウトテイクの女の子を見つけました。
1271
01:34:13,760 --> 01:34:15,520
アウトテイクでは音楽は生まれません。
1272
01:34:16,960 --> 01:34:19,280
- 来て...
- だからこそ私たちは彼女を逮捕したのです。
1273
01:34:19,920 --> 01:34:21,360
ポーラさん、お願いします。
1274
01:34:22,400 --> 01:34:23,520
お願いします。
1275
01:34:25,440 --> 01:34:28,560
彼らはあなたを映画から排除するでしょう
このままだと。
1276
01:34:32,680 --> 01:34:33,720
お願いします。
1277
01:35:15,600 --> 01:35:18,680
- スコア音楽を聞きました。
- アウトテイクだけでは音楽は生まれません！
1278
01:35:20,800 --> 01:35:22,880
だからこそ私たちは彼女を逮捕したのです。
1279
01:35:23,040 --> 01:35:25,240
スコアミュージックを聞きました
その地区から来て、
1280
01:35:25,400 --> 01:35:26,760
それで私たちはこのバーに入りました--
1281
01:35:26,920 --> 01:35:30,400
わかりませんね。
アウトテイクでは音楽は作れません。
1282
01:35:30,560 --> 01:35:32,200
何も出てきません。
1283
01:35:32,560 --> 01:35:35,600
それが主人公の学校です
あなたの独房にいる学生。
1284
01:35:36,880 --> 01:35:38,760
しかし、彼女は白黒人です。
1285
01:35:39,200 --> 01:35:40,800
いいえ、そうではありません。
1286
01:35:41,720 --> 01:35:43,200
自分で見てみてください。
1287
01:35:48,200 --> 01:35:50,040
いったい何が悪いのですか？
1288
01:35:50,720 --> 01:35:52,960
これを研究所に問い合わせてみます。
1289
01:35:53,840 --> 01:35:55,080
行きましょう、ポーラ。
1290
01:35:55,760 --> 01:35:57,200
何を考えていたのですか？
1291
01:35:57,360 --> 01:35:59,880
- そうですね、私は --
- 彼女は感情を探していました。
1292
01:36:00,680 --> 01:36:02,200
アウトテイク地区で？
1293
01:36:02,360 --> 01:36:06,080
感情はあまりない
サポートキャラクター地区にあります。
1294
01:36:06,240 --> 01:36:07,160
でも...
1295
01:36:07,320 --> 01:36:09,280
あなたは何か言うべきだった。
1296
01:36:09,960 --> 01:36:11,800
あなたはいつでも私たちのところに来ることができたでしょう。
1297
01:36:13,440 --> 01:36:16,280
感情、感情
1298
01:36:16,440 --> 01:36:18,080
海のように深い
1299
01:36:18,240 --> 01:36:21,400
感情、感情
1300
01:36:21,560 --> 01:36:23,840
それらは私たちの魔法の薬です
1301
01:36:25,520 --> 01:36:29,680
今日が一番
素晴らしい一日
1302
01:36:30,880 --> 01:36:35,640
外に出て呼びかけに耳を傾ける時期です
1303
01:36:35,800 --> 01:36:38,120
申し訳ありませんが、試験に間に合わなくなりそうです。
1304
01:36:39,720 --> 01:36:41,120
あなたが正しい。
1305
01:37:52,480 --> 01:37:54,320
ここで何をしているの？
1306
01:37:55,120 --> 01:37:57,800
アウトテイクは禁止だと思ってた。
1307
01:37:59,040 --> 01:38:00,440
あなたのお母さん。
1308
01:38:00,600 --> 01:38:02,040
彼女が世話してくれました。
1309
01:38:03,960 --> 01:38:05,480
私の母？
1310
01:38:21,960 --> 01:38:23,880
ウドとマンニはどうですか？
1311
01:38:32,800 --> 01:38:34,560
と思いました...
1312
01:38:36,320 --> 01:38:38,240
あなたが主人公のとき、
1313
01:38:39,320 --> 01:38:41,560
あなたには誰かのために時間がないでしょう--私..
1314
01:38:43,360 --> 01:38:44,720
それで、これをもらいました。
1315
01:38:46,920 --> 01:38:47,760
羊？
1316
01:38:49,880 --> 01:38:51,000
沈黙。
1317
01:38:52,000 --> 01:38:53,760
すべてが多すぎる場合に備えて。
1318
01:38:53,920 --> 01:38:56,080
音楽も、陽気も…
1319
01:39:04,160 --> 01:39:06,560
拍手です、ハンナ。
1320
01:39:07,080 --> 01:39:08,200
おめでとうございます--
1321
01:39:42,120 --> 01:39:43,760
さあ、プレゼンしましょう
1322
01:39:43,920 --> 01:39:46,200
次の主人公の生徒:
1323
01:39:46,360 --> 01:39:48,200
ポーラ・ファインマン！
1324
01:39:56,040 --> 01:39:59,440
- それがあなたの合図です。
- 書類作成は誰に頼めばいいですか?
1325
01:39:59,600 --> 01:40:01,320
オファーはまだ有効です。
1326
01:40:26,720 --> 01:40:28,800
私のリストが教えてくれる
1327
01:40:29,520 --> 01:40:34,960
あなたのモノローグは捧げられています
非常に特殊なキャラクターに。
1328
01:40:36,200 --> 01:40:37,520
それでは...
1329
01:40:37,680 --> 01:40:39,160
幸運を祈ります！
1330
01:41:13,200 --> 01:41:15,440
もしあなたがまだここにいたら。
1331
01:41:16,160 --> 01:41:19,320
もしあなたがまだここにいたら、私たちは...
1332
01:41:27,920 --> 01:41:29,800
それなら私があなたのためにスピーチをします。
1333
01:41:35,040 --> 01:41:37,080
について話したいと思います...
1334
01:41:37,240 --> 01:41:41,200
あなたはなんて特別な父親なんだろう。
1335
01:41:44,800 --> 01:41:48,280
あなたの美しいモノローグについて。
1336
01:41:49,320 --> 01:41:51,600
私たちの踊り方について
一緒に家の周りを回ります。
1337
01:41:54,120 --> 01:41:55,960
もしあなたがまだここにいたら、
1338
01:41:56,560 --> 01:41:59,160
あなたはとても感動するでしょう、
1339
01:41:59,320 --> 01:42:02,200
私のスピーチはあなたの目に涙をもたらすでしょう。
1340
01:42:04,920 --> 01:42:08,840
あなたの心のリーダー
感動的な音楽を演奏するでしょう。
1341
01:42:09,680 --> 01:42:10,960
そしてあなたは...
1342
01:42:11,120 --> 01:42:12,400
誇りに思っています。
1343
01:42:15,560 --> 01:42:17,000
とても誇らしく思います。
1344
01:42:20,960 --> 01:42:22,360
でも、あなたはここにいません。
1345
01:42:29,320 --> 01:42:31,280
今はあなたしかいない、
1346
01:42:32,280 --> 01:42:33,400
お母さん。
1347
01:42:37,200 --> 01:42:39,560
限られた会話しかできません。
1348
01:42:43,120 --> 01:42:45,640
何を言えばいいのか全く分かりません。
1349
01:42:49,680 --> 01:42:51,600
あなたには音楽がありません。
1350
01:42:53,400 --> 01:42:55,120
そして幸運にも...
1351
01:42:55,280 --> 01:42:58,280
あなたは踊ろうとしたことがない
私と一緒に家の周りを回ります。
1352
01:43:09,240 --> 01:43:10,920
そしてあなたは怖いのです。
1353
01:43:13,840 --> 01:43:16,600
すごく怖いんだよ、お母さん。
1354
01:43:18,880 --> 01:43:20,360
でも、知っていますか？
1355
01:43:23,000 --> 01:43:25,600
あなたは私が知っている中で最も勇敢なお母さんです。
1356
01:43:28,400 --> 01:43:30,560
あなたは私たちに城を建てました、
1357
01:43:30,720 --> 01:43:32,720
しかし、私はちょうど刑務所を見ました。
1358
01:43:35,080 --> 01:43:37,040
あなたは私たちを閉じ込めました、
1359
01:43:39,520 --> 01:43:41,320
そうすれば飛べるようになった。
1360
01:43:44,360 --> 01:43:46,720
私はいつもあなたを思っていました...
1361
01:43:46,880 --> 01:43:48,440
私が見えなかった。
1362
01:43:51,120 --> 01:43:54,000
あなたは私のことを何も知らないということ。
1363
01:43:54,640 --> 01:43:58,440
でも、あなたが見えなかったのは私です。
1364
01:44:01,640 --> 01:44:04,000
さもなければ、あなたが本当は誰であるかを見たでしょう。
1365
01:44:07,240 --> 01:44:08,880
あなたは並外れた人です。
1366
01:44:17,240 --> 01:44:21,840
あなたは最も素晴らしい人です
私が知っているサポートキャラクター。
1367
01:44:52,520 --> 01:44:54,080
そして、あなたは正しいです。
1368
01:44:57,080 --> 01:44:58,960
彼らは私を見ていなかっただろう。
1369
01:45:14,600 --> 01:45:15,720
とてもオリジナルです！
1370
01:45:16,840 --> 01:45:18,480
彼女は何をしているのですか？
1371
01:45:21,440 --> 01:45:23,800
- パフォーマンスだよ！
- パフォーマンスじゃないよ！
1372
01:45:23,960 --> 01:45:26,840
- 本物だよ！
- ポーラはアウトテイクです！
1373
01:45:27,000 --> 01:45:28,320
- アウトテイク？
- 警察！
1374
01:45:28,480 --> 01:45:30,640
- 彼女は詐欺師です。
- 警察が必要です！
1375
01:45:30,800 --> 01:45:32,640
いや、落ち着いてください。
1376
01:45:32,800 --> 01:45:36,360
- 私は主人公です、あなたは今それを見ました。
- あなたの醜い顔を見たところです！
1377
01:45:36,520 --> 01:45:38,680
システムの間違いだよ！
1378
01:45:38,840 --> 01:45:42,040
- それは誤解です。欲しかった...
- ...すべてを破壊するために！
1379
01:45:42,200 --> 01:45:44,120
二度とそんなことはさせません。
1380
01:45:44,280 --> 01:45:47,920
- 彼らは私たちに取って代わろうとしているのです！
- 落ち着け、エリオ。
1381
01:45:48,080 --> 01:45:49,560
警察！
1382
01:45:49,720 --> 01:45:52,040
落ち着いてください、
すべてはコントロール下にあります。
1383
01:45:52,200 --> 01:45:55,320
- もしそうなら、彼女はここにはいないでしょう。
- トーンダウンしてください。
1384
01:45:55,480 --> 01:45:58,600
アウトテイクを完全にカットしましょう！
1385
01:45:58,760 --> 01:46:00,840
- 奴らを追い出せ！
- 切り捨てろ！
1386
01:46:02,560 --> 01:46:04,400
はい！奴らを追い出せ！
1387
01:46:04,560 --> 01:46:07,360
彼らは好き勝手にやってきた
あまりにも長い間。
1388
01:46:07,520 --> 01:46:09,240
彼らは永久に断ち切る必要がある。
1389
01:46:09,400 --> 01:46:11,240
私は主人公であり、あなたと同じです。
1390
01:46:11,400 --> 01:46:12,720
いいえ、そうではありません。
1391
01:46:14,000 --> 01:46:15,480
あなたは何もありません。
1392
01:46:16,320 --> 01:46:18,000
あなたはバックグラウンドノイズです。
1393
01:46:18,680 --> 01:46:20,480
本当の気持ちがあります。
1394
01:46:20,640 --> 01:46:21,520
そして音楽。
1395
01:46:21,680 --> 01:46:23,560
あなたはここにいるべきではありません。
1396
01:46:23,720 --> 01:46:25,200
あなたは私たちに嘘をつきました。
1397
01:46:25,360 --> 01:46:28,240
あなたは嘘をつきました。アウトテイクは主人公になることができます。
1398
01:46:28,400 --> 01:46:29,960
- アウトテイクは可能です--
- 降りてください！
1399
01:46:30,120 --> 01:46:32,560
いいえ！アウトテイクはノーマルキャラです！
1400
01:46:32,720 --> 01:46:34,600
あなたの憎しみは嘘に基づいています！
1401
01:46:34,760 --> 01:46:36,000
エンドクレジットを流してください！
1402
01:46:36,160 --> 01:46:36,960
終わり
1403
01:46:37,120 --> 01:46:39,760
いや、終わってないよ、まだここにいるよ！
1404
01:46:41,040 --> 01:46:45,560
キャスト - 重要な順
1405
01:46:45,720 --> 01:46:48,080
追加の文字
1406
01:46:48,240 --> 01:46:50,240
検閲済み
1407
01:46:50,400 --> 01:46:51,480
いや！
1408
01:46:52,600 --> 01:46:55,400
- もう一度アウトテイク攻撃！
- 彼を切り捨てろ！
1409
01:46:55,560 --> 01:46:58,240
彼女はただ音楽を作っていたんです。なんてことだ...
1410
01:46:58,400 --> 01:47:01,880
- なぜ彼女は音楽を作ることができないのですか？
- メインキャラクターのみが可能です。
1411
01:47:02,040 --> 01:47:03,760
アウトテイクでは音楽は作れません。
1412
01:47:04,000 --> 01:47:05,800
しかし、彼女はただそうしました。
1413
01:47:05,960 --> 01:47:07,520
それが彼女の音楽でした。
1414
01:47:08,120 --> 01:47:11,560
私さえ見逃していなかったら、
あなたも見たことがあるはずです。
1415
01:47:12,080 --> 01:47:13,600
あなたは笑っていた。
1416
01:47:13,760 --> 01:47:15,280
あなたは泣きました。
1417
01:47:15,440 --> 01:47:16,920
あなたは拍手を送りました。
1418
01:47:18,520 --> 01:47:19,800
それを感じました。
1419
01:47:19,960 --> 01:47:21,520
そしてあなたもそうでした。
1420
01:47:23,080 --> 01:47:24,480
さあ、皆さん。
1421
01:47:25,240 --> 01:47:26,800
研究所は嘘をついています。
1422
01:47:26,960 --> 01:47:28,320
いつもそうだよ！
1423
01:47:30,320 --> 01:47:31,800
- いいえ！
- サイモン！
1424
01:47:32,240 --> 01:47:33,720
もっと嘘を。
1425
01:47:33,880 --> 01:47:35,800
こいつら犯罪者を排除しろ。
1426
01:47:35,960 --> 01:47:39,640
これらの間違い
私たちのストーリーラインを破壊しています。
1427
01:47:39,800 --> 01:47:40,920
彼らは行かなければなりません。
1428
01:47:41,080 --> 01:47:44,560
- それなら、あなたも私を排除する必要があります。
- それはなぜですか?
1429
01:47:44,720 --> 01:47:48,080
私にも欠陥があります。
私の憂鬱な雨は本物ではなかった。
1430
01:47:49,640 --> 01:47:52,680
- ステージの上にホースがありました。
- それは何もありません。
1431
01:47:52,840 --> 01:47:54,320
私も切り捨ててください。
1432
01:47:54,480 --> 01:47:58,240
何も感じなかった
20年後の本当の感動。
1433
01:47:59,120 --> 01:48:00,360
トゴイさん、
1434
01:48:00,520 --> 01:48:03,320
そんな小さな弱点
ほとんど言及する価値はありません。
1435
01:48:05,520 --> 01:48:07,640
そして、私はアニメーションが下手です。
1436
01:48:12,360 --> 01:48:13,560
私も。
1437
01:48:15,080 --> 01:48:16,960
私は白黒派です。
1438
01:48:17,120 --> 01:48:18,440
そして私もです。
1439
01:48:20,000 --> 01:48:22,480
私はこっそり巧妙な独白をでっち上げます。
1440
01:48:23,120 --> 01:48:25,600
しかし、私は単なる脇役です。
1441
01:48:25,760 --> 01:48:26,840
そして私もです。
1442
01:48:27,640 --> 01:48:31,120
- 右も左もわかりません。
-そうではありません。あなたはミスキャストです。
1443
01:48:31,280 --> 01:48:32,280
すみません？
1444
01:48:32,920 --> 01:48:34,560
そして暗闇が怖いです。
1445
01:48:35,040 --> 01:48:36,520
そして死んだ人々も見えます。
1446
01:48:36,680 --> 01:48:39,160
そして私は恋をしている
サポートキャラクターと一緒に。
1447
01:48:39,320 --> 01:48:41,200
そして私は同期していません。
1448
01:48:42,960 --> 01:48:44,600
高所恐怖症です。
1449
01:48:44,760 --> 01:48:46,640
そして私にはエコーがあります。
1450
01:48:46,800 --> 01:48:48,840
{\an8}私のサブタイトルは間違っています!
1451
01:48:49,000 --> 01:48:50,640
バックストーリーはありません。
1452
01:48:51,760 --> 01:48:52,960
私は...
1453
01:48:53,720 --> 01:48:55,520
彼女はセリフを覚えていないのです！
1454
01:48:56,000 --> 01:48:59,040
合唱して話すことはできません。
1455
01:48:59,200 --> 01:49:01,320
そして私はハッピーエンドが嫌いです。
1456
01:49:01,480 --> 01:49:03,560
- そして私はミュージカルが嫌いです。
- ダーリン！
1457
01:49:04,920 --> 01:49:06,840
これではまだだめだ
主人公。
1458
01:49:15,560 --> 01:49:16,600
いいえ！
1459
01:50:16,200 --> 01:50:17,760
やめて。
1460
01:50:19,120 --> 01:50:20,400
やめて、ハンナ！
1461
01:50:22,280 --> 01:50:23,840
心配していました。
1462
01:51:29,680 --> 01:51:31,320
さあ、お父さん。
1463
01:51:31,480 --> 01:51:33,400
気をつけて、ステップ。
1464
01:51:35,400 --> 01:51:36,760
もう一つ。
1465
01:51:39,960 --> 01:51:40,800
来て。
1466
01:51:44,520 --> 01:51:46,000
一緒に来てください。
1467
01:52:11,120 --> 01:52:13,280
ここはどこ？
1468
01:52:13,440 --> 01:52:14,800
カットの合間に。
1469
01:52:14,960 --> 01:52:16,680
終了直前。
1470
01:52:17,600 --> 01:52:19,920
- どのくらい近いですか？
- クレジットの直前。
1471
01:52:20,080 --> 01:52:20,920
私は...
1472
01:52:21,080 --> 01:52:22,560
私はクレジットが好きです。
1473
01:52:22,720 --> 01:52:24,360
- なぜ？
- 私は知らないよ。
1474
01:52:25,280 --> 01:52:28,800
それらはある種決定的であり、最終的なものです。
1475
01:52:35,920 --> 01:52:38,080
そして...彼らに何の意味があるのでしょうか？
1476
01:52:38,240 --> 01:52:40,240
それらは観客のためのものです。
1477
01:52:40,760 --> 01:52:42,600
私は観客を信じていません。